诗词大全

《挽山云都督》

当年匹马剪天骄,南靖诸蛮翊圣朝。
灞上共传周太尉,军中惟数霍嫖姚。
辕门角断秋凄切,玉帐香销夜寂寥。
遥望龙江遗庙下,满庭落叶雨萧萧。

作品评述

《挽山云都督》是一首作者未知的诗词,作者名为李龄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

挽山云都督
When the Cloud Commander passed away

当年匹马剪天骄,南靖诸蛮翊圣朝。
In the past, he rode his horse, cutting through the heavens, and assisted the saintly dynasty by subduing the Southern tribes.

这首诗词描述了一位名叫云都督的人物的离世,具体来说是在当年的一段历史时期中。云都督是一个英勇的将领,他骑着马匹,勇敢地征服了南方的蛮族,为圣朝立下了赫赫战功。

灞上共传周太尉,军中惟数霍嫖姚。
His name was known throughout Bashang, a trusted general of the Zhou Dynasty, and among the army, only a few could match his achievements.

云都督的名声远扬,甚至在灞上也有人传颂他的事迹。他是周朝的太尉,拥有至高无上的威望。在整个军中,只有少数人能与他的功绩相媲美,其中包括霍嫖和姚。

辕门角断秋凄切,玉帐香销夜寂寥。
As autumn arrives, the horn at the city gate breaks with a mournful sound, and the fragrance in the jade tent dissipates in the lonely night.

秋天的来临,辕门的角儿断裂,发出凄切的声音。玉帐中的香气消散于寂寥的夜晚。

遥望龙江遗庙下,满庭落叶雨萧萧。
Looking into the distance, the temples by the Long River are in ruins, and the courtyard is filled with falling leaves, accompanied by the sound of a desolate rain.

远望着龙江上的庙宇,它们已经荒废破败。满院子的落叶随着凄凉的雨声纷纷飘落。

这首诗词通过描绘云都督的英勇事迹、灞上的传闻以及诗人对云都督去世的悼念之情,传递了一种凄凉和寂寥的氛围。它表达了作者对逝去英雄的敬意和对时光流转、事物更替的感慨。通过对景物的描绘,诗人创造了一种萧瑟的氛围,使读者感受到岁月的流转和人事的无常。整首诗以悼念和哀思为主题,通过诗人的感叹和抒发,表达了对时光流逝和英雄逝去的思考和敬意。

  • 《朝中措(四用韵)》

    夜来梦绕宛溪干,啼_梦中酸。过了他乡寒食,白鸥剗地盟寒。云溪雨壑,月台风榭,借与人看。得似野僧无系,孤藤杖底挑单。

  • 《葆清值雨二首》

    积雨将旬浃,都无一日表。檐寒多雀噪,路滑少人行。云气连山暗,霜威彻骨清。更怜敧枕处,终夕听泉声。

  • 《司马宅》

    雨径绿芜合,霜园红叶多。萧条司马宅,门巷无人过。唯对大江水,秋风朝夕波。

  • 《次高若虚韵》

    时事口慵说,性灵诗可陶。客中三日阴,江头风浪高。六年寄此邦,鸥鹭皆心交。烟波迥自如,应笑吾生劳。世路转偪仄,旅鬓空萧骚。既往若电梦,所得真毫毛。岁月解欺人,木落江之臯。勿谓吾甚衰,得酒犹能豪。旧游固可恋,归盟那得逃。负暄依茆檐,儿辈供爬搔。

  • 《送石贲归吴兴》

    同志幸同年,高堂君独还。齐荣恩未报,共隐事皆闲。访寺临河岸,开楼见海山。洛中推二陆,莫久恋乡关。

  • 《挽孙少卿四首》

    圣主更新大化年,趋朝正预拔茅连。青华上厕郎星列,近密光陪卿月联。垂蹑从班提从橐,遽萌归兴乞归田。至今士论追怀处,第诵南山景行篇。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1