确荦群山兀海隅,芬川蔚有吉人居。
施仁一念周乡井,称善同声溢里闾。
教子垂芳心有待,荣亲养老意何如。
貤恩漫尔撑门户,肯负当年一束书。
杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄巖(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳祐二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,謚清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附于卷末。
《挽李处士》是宋代杜范创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
确认群山耸立于海边,芬芳的川流中有着高尚的人居住。
他以施行仁德的一念,影响着乡井的人们,他的美德得到大家的赞誉。
他教育子女,寄予希望,以养老父母的身份,他又有何等的心意呢?
他广施恩德,撑起了家门,愿意承担起曾经的责任,即使是一束书。
诗意:
这首诗词表达了对一位杰出的士人的挽歌,他在深山和海边的地方居住,以他的仁德和美德影响着周围的人们。他不仅在乡井中教育子女,也尽力养育和照顾年迈的父母。他广施恩德,承担起了家庭的责任,不忘过去的承诺。
赏析:
这首诗词以简洁而含蓄的语言,描绘了一个杰出士人的形象,展示了他的高尚品德和伟大的家庭责任。作者通过山海交辉的景色,凸显了杰出士人的高尚地位,使他与自然景观相辉映。诗中的“施仁一念”表达了他的仁德之举,他的美德深深地感染了乡井中的人们,使他们对他充满敬仰和赞美。诗的结尾,以“一束书”形象地表达了他的文化修养和承担起的责任,彰显了他对过去的承诺和对家庭的负责态度。整首诗词写意深远,情感真挚,让人对这位杰出士人产生了深深的敬意和赞叹。