旅游装太薄,一水问秦淮。
月作投人璧,花为赠妓钗。
酒痕昏客袂,灯火乱春街。
短簿祠前树,含烟一半霾。
《晚发向金陵留别所知》是明代诗人钱希言创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
旅游装太薄,一水问秦淮。
月作投人璧,花为赠妓钗。
酒痕昏客袂,灯火乱春街。
短簿祠前树,含烟一半霾。
诗意:
这首诗词描绘了作者晚间离别金陵(即南京)的情景。诗人穿着太薄的旅行装束,来到秦淮河畔,望着河水思念着这座城市。他将明亮的月光比作一块宝石,投向他离别的人,而鲜花则象征对妓女的赠礼。酒足使他迷糊了客人的袖子,灯火使春天的街道变得杂乱不堪。在祠堂前的树木下,短笔记载着他的思念,而烟雾弥漫着城市的一半。
赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,描绘了离别时的凄凉情境。诗人通过对细节的描写,表达了自己对金陵的眷恋和离别的痛苦。他穿着太薄的旅行装束,暗示着他匆忙的离别。秦淮河作为金陵的一条重要水道,象征着这座城市的繁华和历史。月亮和鲜花则分别象征着诗人对离别对象的思念和赠礼,表达了他对离别的人的深情厚意。酒足昏昏沉沉的客人、灯火下纷乱的街道,形象地描绘出离别时的混乱和无奈。短簿祠前树下含烟的景象,给人一种朦胧和模糊的感觉,增加了诗词的意境和离别的忧伤。
整首诗词通过对景物的描绘,展示了离别时的无奈、思念和忧伤之情。作者以深沉的笔触,将自己对金陵的留恋和离别的痛苦表达得淋漓尽致,展现了明代文人的离情别绪和境遇之感。
月窟与天根,中间来往频。所居皆绰绰,何往不伸伸。投足自有定,满怀都是春。若无诗与酒,又似太亏人。
吾犹及见诸老,今谁可寄斯文。有杰材怕寻斧,无妙质可受斤。
落霞残日罢空楼,月挂黄昏破客愁。天上幸无封拜事,谁教蟾影曲如鉤。
何处感时节,新蝉禁中闻。宫槐有秋意,风夕花纷纷。寄迹鸳鹭行,归心鸥鹤群。唯有王居士,知予忆白云。何日仙游寺,潭前秋见君。
春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。
会稽俯伏遗行人,吴国池台日日新。幕下盟归金甲散,宫中舞罢翠眉颦。悠悠今古三江水,寂寂英雄一窖斋。笑间鸱夷身退后,渔商何苦动齐民。