悠悠涉伊水，伊水清见石。
是时春向深，两岸草如积。
迢递望洲屿，逶迤亘津陌。
新树落疏红，遥原上深碧。
回瞻洛阳苑，遽有长山隔。
烟雾犹辨家，风尘已为客。
登陟多异趣，往来见行役。
云起早已昏，鸟飞日将夕。
光阴逝不借，超然慕畴昔。
远游亦何为，归来存竹帛。
晚渡伊水
悠悠涉伊水，伊水清见石。
是时春向深，两岸草如积。
迢递望洲屿，逶迤亘津陌。
新树落疏红，遥原上深碧。
回瞻洛阳苑，遽有长山隔。
烟雾犹辨家，风尘已为客。
登陟多异趣，往来见行役。
云起早已昏，鸟飞日将夕。
光阴逝不借，超然慕畴昔。
远游亦何为，归来存竹帛。
中文译文：
平静地趟过伊水，伊水清澈见石头。
此时春已进入深处，两岸的草堆积如山。
远望到洲屿，蜿蜒曲折地绵延伸展。
新树上纷纷落下红花，遥望原野，上面一片深蓝。
回望洛阳的苑囿，却突然被高山隔开。
烟雾中家的轮廓还能辨认，风尘中却已是行人。
登山游历多有不同的乐趣，往来只见到劳碌的人群。
云起已经变得昏暗，鸟儿飞舞的日子也将结束。
光阴逝去不会借还，超脱于尘俗之外怀念过去的时光。
远游又有何意义，回归时留存的只有竹帛。
诗意：
本诗描绘了作者在夕阳西下时途经伊水的景景物，通过对自然景观和人文环境的描写，表达了对光阴逝去的感慨和对过去时光的怀念。诗歌通过对山水和自然景物的描绘，表现了作者内心的情感和思考。
赏析：
这首诗以写景的手法来表达了作者对时光流逝和过去岁月的思考。诗中用对景物的描绘来抒发作者对光阴逝去的感慨，表达了对过去时光的怀念和对追求人生意义的思考。作者通过新旧景物的对比，展示了岁月变迁的无情和人生多变的现实。整首诗以恢弘壮丽的自然景观为背景，以揭示人生哲理为主题，富有诗意和哲思性。诗中运用了具体的自然景物描绘和中国传统文化中的象征意象，使得诗歌具有艺术性和意境感。
忽明诗眼一萤飞，夜读楼头暑暂微。多醉少醒忘世故，易消难长察天机。郭中令考书廛隐，公冶长篇过古稀。正尔山林可投老，果何所恋不思归。
知时膏泽下新正，便觉欣欣物意生。细雨寒梢半檐滴，单床孤梦五更声。两年元日嗟萍梗，万里殊乡付酒觥。不似斗杓容易转，只今迎岁指东城。
情知是梦无凭了。好梦依然少。单于吹尽五更风。谁见梅花如泪、不言中。儿童问我今何在。烟雨楼台改。江山画出古今愁。人与落花何处、水空流。
梅山半载在城中，辜负山中月与风。老我相逢还一笑，弟兄能有几人同。
欲问梨花发，江南信始通。开因寒食雨，落尽故园风。白玉佳人死，青铜宝镜空。今朝两眼泪，怨苦属衰公。
当年游侠成都路，黄犬苍鹰伐狐兔。二十始肯为儒生，行寻丈人奉巾屦。千江渺然万山阻，抱衣一囊遍处处。或持剑挂宰上回，亦有酒罢壶中去。昨来禅榻寄曲肱，上雨傍风破环堵。何时鲲化北溟波，好在豹隐南山雾。