同游云外寺,渡水入禅关。
立扫窗前石,坐看池上山。
有僧飞锡到,留客话松间。
不是缘名利,好来长伴闲。
《同张深秀才游华严寺》
冷朝阳
同僚张深秀才一起游览华严寺,
穿过水面来到禅宗的关口。
站在窗前扫石,
坐在潭边望山。
有一位僧侣飞奔而至,
邀请我们留下来,聊天谈心,坐在松树丛中。
这不是为了名利,
只是为了寻找长久的伴侣,
一起享受悠闲的时光。
中文译文:
同张深秀才游华严寺
冷朝阳
与张深秀才同游名满天下的华严寺,
穿过波涛前往禅宗的境界。
站在晨光照耀下的窗前扫去了石屑,
坐在碧波荡漾的潭边眺望着山峦。
忽然一位僧人手持锡杖飞奔而至,
邀请我们留在这里,共品松间雅谈。
并非追求名利之缘起,
只是互相欢愉长伴的从容闲迹。
诗意和赏析:
这首诗以同张深秀才一起游览华严寺的经历为主线,描绘了在禅宗寺庙中的情景。诗人站在这座古寺的扫窗之前,观赏着外面的石头和室内的窗景,感叹着这座华严寺的高尚之美。接着,诗人坐在寺庙附近的潭边,眺望着青山绿水,体验着自然的宁静与美好。在宁静之中,一位僧人飞奔而来,邀请诗人们坐在松树丛中,聊天谈心。最后,诗人表达了这次同游并非追求名利,而是渴望与朋友们共享闲暇时光的心愿。
这首诗流露出一种清静逸致的意境,描绘了山寺的幽静和朴实,传达出诗人追求内心宁静的心情。同时,诗人通过描绘禅宗的寺庙和大自然的景色,抒发了对自然和宁静的向往。诗人以华严寺为背景,表达了对真正的友情和闲适生活的追求,强调了远离名利的价值观。整首诗以幽静的意境和淡泊的态度,传递了一种追求内心宁静和共享闲暇时光的美好心愿。
一代文章手,官如水样清。三军皆饱德,诸将共谈兵。铁甕横天立,金山压浪平。北人向南望,□□月分明。
苦甚淮南驮,嗟哉蜀口{左马右蒙}。护身梭结{巉山换革},防口竹编笼。远近关梁接,高低阁栈通。琅珰鸣铎裹,谁识木牛功。
退之仙人也,游戏於斯文。谈笑出奇伟,鼓舞南海神。顷者三韩使,几为蛟鳄吞。归来筑祠宇,要使百贾奔。我欲迁其庙,下数浮空群。移书竟不从,信非磊落人。公胡为拳拳,系此空中云。作诗颂其美,何异刻剑痕。我今已括囊,象在六四坤。
卷地芳春都过了。花不语、对人含笑。花与人期,人怜花病,瘦似人多少。闻道重门深悄悄。愁不尽、露啼烟袅。断得相思,除非明月,不把花枝照。
展也虞朝遮绩熙,合修厥贡暨熊貍。兕容于野虽非地,豹泽其文似识时。毛革正须供有用,血牙安事杀为嬉。国侨惠政人谁犯,虎听多应谢子皮。
千峰万峰巴峡里,不信人间有平地。渚宫回望水连天,却疑平地元无山。山川相迎复相送,转头变灭都如梦。归程万里今三千,几梦即到石湖边。