歌舞人已死，台殿栋已倾。
旧基生黑棘。
古瓦埋深耕。
玉质先骨朽，松栋为埃轻。
筑紧风雨剥，埏和铅膏精。
不作鸳鸯飞，乃有科斗情。
磨失沙砾粗，扣知金石声。
初求畎亩下，遂厕几席清。
入用固为贵，论古莫与并。
端溪割紫云，空负世上名。
韩著毛颖传，何独称陶泓。
傥以较岁年，泓当视如兄。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《铜雀砚》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
歌舞人已死，台殿栋已倾。
旧基生黑棘，古瓦埋深耕。
玉质先骨朽，松栋为埃轻。
筑紧风雨剥，埏和铅膏精。
不作鸳鸯飞，乃有科斗情。
磨失沙砾粗，扣知金石声。
初求畎亩下，遂厕几席清。
入用固为贵，论古莫与并。
端溪割紫云，空负世上名。
韩著毛颖传，何独称陶泓。
傥以较岁年，泓当视如兄。
诗意：
《铜雀砚》描绘了一幅古代宫殿的凄凉景象。歌舞已经停止，宫殿已经倒塌。古老的基石上长满了荆棘，古瓦深深地掩埋在土中。精美的玉器早已腐朽，坚固的松木变得轻飘飘的。尽管建筑结构紧密，却无法抵挡风雨的侵蚀，墙壁上的铅膏也逐渐脱落。不再有鸳鸯飞舞的景象，而是展现出科斗（一种古代的象棋）的情景。岁月的摩擦使得石头和金属发出清脆的声音。初时只是为了寻求物质利益，随后却变得俭朴清雅。这种简朴的使用方式固然可贵，但与古代的荣耀并不相提并论。端溪是个地名，割断了紫色的云彩，却空有虚名。韩著《毛颖传》的作者，为什么只单独赞美陶泓呢？如果用岁月来比较，泓应该视为兄长一样地看待。
赏析：
《铜雀砚》以凄凉的笔触描绘了一个曾经辉煌的宫殿的衰败景象。诗中通过对古代建筑和器物的描写，表达了兴盛与衰败、荣耀与虚名之间的对比。歌舞停止和台殿倾塌象征着一段辉煌时期的终结，古瓦和玉质的腐朽则暗示了时间无情地将一切都摧毁。与此同时，诗中也透露出对俭朴生活的赞美，认为物质上的奢华并不能与古代的荣耀相媲美。最后，对作者陶泓的称赞和自省，则呈现出一种对于岁月流转和人生价值的思考。
整首诗词运用了对比手法，通过对景物的描述和象征意义的运用，展现了兴衰荣辱的主题。同时，作者对时光的流逝和人生价值的思考也贯穿其中，使得诗词更具深意和哲理性。
未得草茅封下事，少从桃李径中行。
慰心佛氏未萧条，卓卓缁林有俊髦。知见香熏舌本别，名言垢净眼棱高。锦云脚踏冷修月，仙峤牵颓閒钓鳌。良遂肯从麻谷后，声光矫矫壮吾曹。
新凉为招客，胜集非预图。前峰雨未散，泠风绕吾庐。披襟沐清驶，合席随沾濡。定知喧譊中，欲此一快无。兴来扩以酒，草具来须臾。田翁偶过我，添杯坐其偶。为言秋暑剧，稻畦日凋疏。宁辞抱瓮劳，仅给园中蔬。喜兹甘澍足，普润无遗墟。遥山莽难分，绿浪摇虚徐。我病不任耕，岁收
架壁珍藏万古书，世间清绝在吾庐。绿瓶香破分家酿，曲圃云开翦露蔬。白日渐随秋意短，故人尽向老来疏。今年种得回峰菊，乱点东篱玉不如。
白玉盘从海面浮，闲云一点即时收。山川表里无遗照，天地寻常可是秋。清景似偏孙相阁，高情更属庾公楼。暂纾化笔归诗句，不泯长随洛水流。
墙下春渠入禁沟，渠冰初破满渠浮。凤池近日长先暖，流到池时更不流。