屡别容华改，长愁意绪微。
义将私爱隔，情与故人归。
薄宦无时赏，劳生有事机。
离魂今夕梦，先绕旧林飞。
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。
《通化门外送别》是唐代张九龄创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：
屡别容华改，长愁意绪微。
义将私爱隔，情与故人归。
薄宦无时赏，劳生有事机。
离魂今夕梦，先绕旧林飞。
这首诗词的诗意表达了诗人送别故人的情感，展现出作者离别的愁绪和思念之情。
诗词开头的两句“屡别容华改，长愁意绪微。”表达了多次离别对诗人容颜的改变以及长时间的思念所带来的微妙情绪。接着的两句“义将私爱隔，情与故人归。”表达了因为道义的原因而隔离私人情感，同时也抒发了对故人即将离去的感情。接下来的两句“薄宦无时赏，劳生有事机。”意味着诗人身处微薄的官场中，无暇享受时光，而且他的心思都被生活琐事所占据。最后两句“离魂今夕梦，先绕旧林飞。”表达了诗人此刻的思魂断绝，只能在梦中与故人相聚，诗人把思念之情隐喻成离魂之梦，把心飞荡随风的意境表达出来。
整首诗词以描写自身感受为主，通过对离别的抒发和对情之隔的思考，表达了作者在固定的官场生活中的无奈和思念之情。这首诗词通过描写诗人内心的情感变化，展示了诗人细腻的情感世界和对离别的无尽思念之情，具有深情而又优美的诗意。
在赏析上，这首诗词的语言简练而又富有意境，运用了比喻和修辞手法，将抽象的情感转化为具体的意象，使读者在阅读中能够感受到作者的内心情感。同时，这首诗词也反映出唐代士人在官场中的困境和与故人的离别之痛，具有一定的时代背景和社会意义。
冕旒俨若，步武有容。公卿济济，韶汉邕邕。
幽石生芙蓉，百花惭美色。远笑越溪女，闻芳不可识。
木落关山岁暮时，风云万里忆京师。著书独惜虞卿老，怀古犹含庾信悲。海郭清砧寒近捣，山楼短笛夜深吹。江南秋水平如镜，只恐无人照鬓丝。
正好江南，一分春色，梨花白雪。化日迟迟，文章半刺，平分风月。满堂花醉三千，看妙舞、六么十八。笑捧瑶卮，祝君归去，琼楼金阙。
船蓬深闭膝难安，四面千峰不得看。莫厌霏微闷人雨，插秧怕热爱轻寒。
坐倚熏笼火尚温，钟鸣高阁又黄昏。梅花雪后门半掩，豆蔻枝头月一痕。漫说倾城岂颜色，曾闻化石是精魂。寄君茶碾湘江竹，犹有娥皇泪点存。