郎官旧华省，天子命分忧。
襄土岁频旱，随车雨再流。
云阴自南楚，河润及东周。
廨宇宜新霁，田家贺有秋。
竹间残照入，池上夕阳浮。
寄谢东阳守，何如八咏楼。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
诗词《同独孤使君东斋作》的中文译文为：跟独孤使君在东斋时作
翻译诗句如下：
郎官旧华省，天子命分忧。
秘密给的任务旧京城，君王命我分忧。
襄土岁频旱，随车雨再流。
我所辖地常旱，跟随的车上雨水又来。
云阴自南楚，河润及东周。
云阴从南楚而来，河水滋润至东周。
廨宇宜新霁，田家贺有秋。
官厅宜焕发新光，乡村欢庆有了秋收。
竹间残照入，池上夕阳浮。
残照穿过竹林，夕阳映照在池塘上。
寄谢东阳守，何如八咏楼。
请代我问候东阳守，八咏楼如何？
这首诗描绘了独孤使君在东斋时，对当时政权施行的灌溉政策所产生的效果的赞颂。诗中通过描写旱灾频发的情景，来突出雨水的重要性以及政府施行的灌溉政策带来的喜悦。整首诗言简意赅，描绘了寥寥数笔，但却准确传达了作者的思想感情。其中通过对云阴从南楚而来，河水滋润至东周的描写，抒发了作者对政府灌溉政策的称赞之情。整首诗以简朴的文字表达了作者对时局的关注和对灌溉政策的赞誉，充满了忧国忧民之情，寓情于景，给人以深深的思索和感悟。