平生乐渔钓，放浪江湖间。
兀兀寄幽艇，不忧浪如山。
闻君城郭居，左右群书环。
有斋亦名艇，何时许追攀。
钓古不钓今，所得孔与颜。
不然如尔祖，跨鹤出云寰。
秦观（一○四九～一一○○），字少游，一字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。神宗元丰八年（一○八五）进士，授蔡州教授。哲宗元祐二年（一○八七），以荐应贤良方正能直言极谏科试，未第。五年，召爲祕书省校对黄本书籍（《续资治通鑑长编》卷四四三）。六年，迁正字（同上书卷四六二），兼国史院编修官。绍圣元年（一○九四），坐党籍，出爲杭州通判，道贬处州监盐酒税。三年，削秩徙郴州。四年，编管横州。元符元年（一○九八），除名，移雷州（同上书卷五○二）。三年，放还，至藤州卒，年五十二。有《淮海集》四十卷，《后集》六卷，《长短句》三卷。事见《秦观词年表》（《淮海居士长短句》附录二），《宋史》卷四四四有传。秦观诗，以宋干道高邮军学刻《淮海集》（藏日本内阁文库）爲底本，原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本（简称谢本，藏北京图书馆，残存二至十一卷，四十卷，后集一至四卷）、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》（简称文本，藏北京图书馆）、明鄂州张綖刻本（简称张本）、清高邮王敬之刻本（简称王本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第十六卷。
《艇斋》是宋代秦观创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
平生乐渔钓，放浪江湖间。
兀兀寄幽艇，不忧浪如山。
闻君城郭居，左右群书环。
有斋亦名艇，何时许追攀。
钓古不钓今，所得孔与颜。
不然如尔祖，跨鹤出云寰。
诗意：
这首诗描绘了作者秦观对渔钓生活的热爱和对自由自在的江湖游荡的向往。他将自己寄宿在一艘幽静的小船上，不为浪涛所惊扰。他听说你居住在城郭之中，周围环绕着大量的书籍。有一所名为"斋"的地方，也被称为"艇"，不知道什么时候才能与你相聚。他钓鱼不只是为了捕获现在的鱼儿，而是追求获得像孔子和颜回那样的智慧。否则，如果没有你这样的前辈，就像传说中的祖先般自由地骑着仙鹤飞翔。
赏析：
《艇斋》以自然景物和渔钓生活为背景，表达了秦观对自由、闲适的追求和对知识的渴望。诗中使用了平仄押韵的格律，流畅的韵律使整首诗词优美动听。通过将自己寄宿在小船上，作者表达了追求宁静和独处的愿望，不受外界浮躁之事的干扰。他向往自由的江湖生活，捕捉到了一种释放心灵的快乐。作者听闻朋友住在城市中，周围有大量的书籍，这暗示着知识的积累和学习的乐趣。他希望能与朋友相聚，一同分享心得和智慧。最后几句表达了作者对过去伟大人物的敬仰，渴望以智慧和卓越超越现实，达到一种超凡脱俗的境界。
整首诗词展现了秦观对自然、自由和知识的追求，以及对伟人智慧的崇拜，给人以宁静、豁达和追求卓越的美感。
保障南藩第一功，未容若木挂雕弓。露书誓剪金床兔，壮气平吞黑槊公。万里天威龙虎北，五云佳气凤凰东。麦城又报捷书至，江上将军是吕蒙。
雪翁来觅雪坡诗，冰雪相看太绝奇。一片红炉参彻了，梅花香透玉横枝。
昼睡忽过午，好风吹竹床。溪云生薄暮，山雨送微凉。粉裛衣裳润，兰薰簟席香。归来闲且乐，多谢墨君堂。
优钵昙花岂有花，问师此曲唱谁家。已従子美得桃竹，（此山有桃竹，可作杖，而土人不识。予始录子美诗遗之。）不向安期觅枣瓜。燕坐林间时有虎，高眠粥后不闻鸦。胜游自古兼支许，为采松肪寄一车。
圣代务平典，輶轩推上才。迢遥溟海际，旷望沧波开。四牡未遑息，三山安在哉。巨鳌不可钓，高浪何崔嵬。湛湛朝百谷，茫茫连九垓。挹流纳广大，观异增迟回。日出见鱼目，月圆知蚌胎。迹非想像到，心以精灵猜。远色带孤屿，虚声涵殷雷。风行越裳贡，水遏天吴灾。揽辔隼将击，忘机
拊弄声相引，兼能辨五音。沈思调品切，句度更加吟。紧慢弦中得，凝情指法深。精英闲雅澹，停歇世途心。