平生诗句多山水，谪宦谁知是胜游。
南下阌乡三百里，泉声相送到商州。
王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州鉅野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，復知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以清光绪会稽孙星华增刻本（简称孙本）、清干隆平阳赵熟典刻本（简称赵本）、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本（简称经锄堂本），参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本，参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本（简称影宋本）、杭州大学图书馆藏清抄本（简称清抄本）以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句，其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首，已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首（其中二首爲杜甫诗），已删去。
《听泉》是一首宋代王禹偁的诗词，描绘了作者在旅途中听到泉水声音的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
平生诗句多山水，
谪宦谁知是胜游。
南下阌乡三百里，
泉声相送到商州。
诗意：
这首诗词表达了作者对山水的热爱和对旅途的感慨。作者平生写了很多描绘山水的诗句，但是他的才华却被埋没在官场的谪宦之中，很少有人知道他的真正才情。尽管如此，作者仍然能够在旅途中欣赏到美丽的风景，特别是在南下三百里的阌乡，他听到了泉水的声音，这声音伴随着他一直到达商州。
赏析：
这首诗词通过描绘作者的旅途经历，表达了他对山水的热爱和对官场生活的无奈。作者平生写了很多山水诗，但是由于谪宦的身份，他的才华无法得到充分的发挥和认可。然而，即使在困境中，作者仍然能够欣赏到自然界的美丽，尤其是在阌乡听到泉水的声音，这给他带来了一种宁静和慰藉。泉水的声音伴随着他一路走来，象征着自然界对他的支持和鼓励。整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对自然美的追求和对人生的思考，展现了他对艺术的热爱和对命运的坚守。
青山之主兮体本平等，白云之宾兮用能自然。应有余兮神不可测，得其简兮妙不可传。
先生诗笔觑天巧，国中往往无曹鲍。一读快如檄愈头，抓痒底用麻姑爪。千古词林有若人，谁复庸中夸佼佼。当年浪落见丹心，悬知世道终难拗。玉堂不愿公留军，群吠其如龙也狡。出入风波千万里，葛巾野服温柔蛮獠。饥来只字不堪煮，豆粥一盂粗可饱。跋前疐后竟何成，赢得清名占箕昴
朝来仍独坐，心事有谁知。啅鹊传枝喜，鸣鸠唤雨悲。整冠惊发短，览镜觉颜衰。白日堂堂去，长绳不可羁。
璧月俨中悬，村空听悄然。借床依树阁，辍棹上滩船。物外我怀趣，区中公了缘。异时殊出处，安否要诗传。
轲死无传直至今，孔明曾一正人心。拔刀斫石今犹愤，何况当年感激深。
邦人知我入城闉，夹道焚香喜色新。愧我倦游灰百念，顾将何以慰斯人。