别鹤声声怨夜弦,闻君此奏欲潸然。
商瞿五十知无子,更付琴书与仲宣。
元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。
《听妻弹别鹤操》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
别鹤的叫声一声声怨恨,听到妻子演奏这曲调,我感到悲伤欲哭。商瞿已经五十岁了,他知道自己没有儿子,于是将琴书交给了我的朋友仲宣。
诗意:
这首诗词表达了诗人元稹在离别的时刻,听妻子演奏《别鹤操》时的内心感受。诗中通过描绘别鹤的叫声和妻子的演奏,传达了诗人对离别的痛苦和无奈之情。诗人的朋友商瞿已经年过半百,意识到自己没有儿子继承衣钵,于是将他所钟爱的琴书托付给了诗人的朋友仲宣。诗人通过这样的描写,抒发了自己对别离的苦闷和对后续事物的交托。
赏析:
这首诗词以别鹤的叫声和妻子的琴曲为意境,通过细腻的描写和感人的情感表达,展示了诗人深沉的内心世界。别鹤在中国传统文化中被赋予了吉祥和忠诚的象征,而诗人将别鹤的叫声与离别的痛苦联系在一起,进一步强化了诗人内心的感伤。妻子演奏《别鹤操》时,诗人感到悲伤欲哭,表达了他对离别的无奈和伤感之情。
在诗的结尾,诗人提到了商瞿这个人物,他已经五十岁,意识到自己没有儿子继承家业。这种情节的引入,进一步加深了诗人的离别之苦和对后续事物的交托。将琴书交给朋友仲宣,既体现了诗人对友情的信任和依赖,也象征着对自己音乐艺术的传承和延续。
整首诗情感饱满,通过对别鹤声音、妻子琴曲和友情的描写,展现了诗人内心的悲苦和对离别的思考。它以细腻的方式表达了离别的痛楚和对未来的期许,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到诗人深情的心境。
彼颛氏子太鸱张,药裹丹瓢为汝忙。堆案文书埋白日,闭门风雨厄重阳。酒尝友我胡为崇,菊亦愁余未肯黄。閒玩群阴藏九九,花长身健竟须償。
老去能逢几个春,今年春事不关人。红千紫百何曾梦,厌尾桐花也作尘。
梅花漏泄春消息。柳丝长,草芽碧。不觉星霜鬓边白。念时光堪惜。兰堂把酒留嘉客。对离筵,驻行色。千里音尘便疏隔。合有人相忆。
片帆天际阔,落日远山青。隐隐风前笛,行人不忍听。
江上危亭思黯然,追游陈迹欲经年。别来西望应相忆,郢树荆门共一川。
茅屋萧寥烟暗后,松窗寂历月明初。此时谁念孤吟客,唯有黄公一帙书。