什什伍伍金人降,将军忍杀令归乡。
归时说与汝郎长,纳土封汝异姓王。
仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲后人据手迹所裒集,清干隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附于卷末。
《听杜将军帐下儿歌》是宋代仇远所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
听到杜将军帐下的儿童歌唱,
曰:“什什伍伍的金人投降,
将军忍受不杀的命令归乡。
回家时告诉你长大的儿子,
你将被封为异姓的王。”
诗意:
这首诗词描绘了一个将军在战场上的故事。诗中的儿童歌唱着金人投降的消息,将军接到了不杀敌人的命令。将军忍受着内心的痛苦,但仍然遵从命令,让敌人回到故乡。在回家的时候,将军告诉自己的儿子,他将被封为异姓的王,这暗示着将军在战场上的英勇表现将会得到封赏。
赏析:
《听杜将军帐下儿歌》通过简洁的语言和平实的描写,展现了将军在战场上的悲壮情景。诗中的将军面临着一个艰难的选择:是否遵从命令并放过敌人。将军选择了忍受内心的痛苦,体现了他的忠诚和顾全大局的精神。将军的行为彰显了他的高尚品德和坚守原则的决心。
诗词的结尾部分揭示了将军的儿子将被封为异姓的王,这可以被视为对将军英勇表现的奖赏和对子孙后代的祝福。这种赏赐不仅体现了当时社会对军功的认可,也表达了作者对将军忠诚和牺牲精神的赞美。
整首诗词情感真挚、意境深远,通过将军的故事传达了忠诚、牺牲和家国情怀。它展示了宋代将领在战争中所面临的艰难抉择,并强调了忠诚和家族荣誉的重要性。这首诗词通过简洁而有力的表达方式,给读者留下深刻而思考的印象。
铅汞要加添。火候频煎。体中气足返阳全。养就婴儿并姹女,同坐同眼。髓实自身坚。运满三田。刀圭服了得神仙。只候功成并行满,独步朝元。
未言路上舟车费,尚欠城中酒药钱。
秋空不肯明,风雨满荒城。田父遮我说,重九最喜晴。此日晴色好,大田足西成。一冬暖如春,絮炭价亦轻。我虽将去官,於人独无情。去年冶城叟。采菊餐其英。今兹隔存殁,使我心怔营。出门怅谁语,卮酒当自倾。
鸟有车载板,朝暮尝一至。世传鵩似鴞,而此与鴞似。唯能预人死,以此有名字。疑即贾长沙,当时所遭值。洛阳多少年,扰扰经世意。粗闻方外语,便释形骸累。吾衰久捐书,放浪无复事。尚自不见我,安知汝为异。怜汝好毛羽,言音亦清丽。胡为太多知,不默而见忌。楚人既憎汝,弹射
万里飘然不系舟,酒垆一笑便相投。千金不换金丹诀,何事惟须一布裘。
晨装辞北阙,怀绂贰东侯。地本全齐胜,风仍变鲁优。危帆淮上去,古木海边秋。相送江潭客,曾同十载游。