迥出江上山。
（上山一作山上）
双峰自相对。
岸映松色寒。
石分浪花碎。
参差远天际。
缥缈晴霞外。
落日舟去遥。
回首沉青霭。
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
《天门山》是唐代诗人李白创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
远离江面独立的山峰，
双峰相对独具特色。
岸边倒映着寒冷的松树，
石头分开了波浪和水花。
参差的山峰延伸到远处的天际，
缥缈的晴霞漂浮在天外。
夕阳的船只遥远地驶去，
回首望去，青色的雾气沉淀在眼前。
诗意：
《天门山》通过描绘山峰的形态、山水景色和日落的景象，传达了作者对大自然壮丽景色的赞美之情。诗中展示了山峰的高耸和双峰对峙的景象，以及岸边的寒松和水波的交织。作者通过形容山峰的参差起伏和延伸至天际，表达了山峰的壮丽和辽阔的意境。晴霞和落日的描绘增添了一种缥缈的美感，让读者感受到自然景色的神秘和超越人间的气息。
赏析：
《天门山》是李白的一首山水田园诗，以其独特的艺术表现形式和浪漫主义的情感风格而著称。诗中的山峰、松树、水波和晴霞等元素巧妙地结合在一起，形成了一幅壮丽而宏伟的自然画卷。通过对山峰的描绘，诗人展现了大自然的恢弘和无限的力量，使读者感受到山的高远和雄浑。
诗中的双峰相对，形成了一种鲜明的对比，体现了作者对山的独特眼光和感受。岸边的寒松和水波的交错反射，给人以清凉和静谧的感觉，增添了诗中景色的丰富性和层次感。
诗中的参差山峰延伸到天际，晴霞缥缈漂浮在天外，给人以远离尘嚣、超越俗世的感受。同时，落日船只的遥远和回首望去的青雾，给人以离别和遗憾的情感，使整首诗更富于情感色彩。
总的来说，李白的《天门山》通过对山水景色的描绘，展示了自然之美和人与自然的交融。诗中的景物描写生动而具体，情感表达丰富而深沉，给人以一种超然物外的意境和思考空间。这首诗词在唐代以及后来的文学史上都具有重要的地位，被广泛传颂和赏析。
虹桥关福地，门外任风涛。襟带金钟秀，根基铁柱牢。安心培大枣，办手摘蟠桃。坐镇江山稳，新题立石高。
百禽收舌后，一鹗凌清秋。沧波渺浩荡，中有万斛舟。劫灰烧不尽，宗老擅风流。典刑尚千载，雅奥根九畴。忠愤疏中壘，功名起武侯。功彼北方学，来为南边游。膻风痛洗濯，蛮俗赖怀柔。偶然得聊事，顾影岂其俦。逢迎时一笑，倾吐不复留。抵掌说西事，强颜愧楚囚。见晚别何早，含情
可但人间五福全，飘飘真是地行仙。摩娑铜狄成追忆，游戏尘寰五百年。
五营河畔列旌旗，吹角鸣鼙日暮时。曾是信陵门下客，雨回相吊不胜悲。
君是园中杨柳，能得几时青。趁金明、春光尚好，尊酒赏闲情。他年归去，强山阴处，一枕晓霞清。
止足嘉言每念兹，不应华发叹归迟。非关启第夸三战，直为营巢欠一枝。盛放清风来北户，细分鸣溜入西池。十年契阔多遗恨，今日欣同仲氏篪。