疏竹漏斜晖，庭间阴复遗。
句成苔石茗，吟弄雪窗棋。
沙草泉经涩，林斋客集迟。
西风虚见逼，未拟问京师。
黄滔，字文江，莆田人。昭宗干宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身为节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。
《题友人山斋》是唐代黄滔的一首诗，诗中描绘了一个清幽的山斋景致。诗意表达了诗人在山间小斋中的宁静和自由，以及与友人一起品茗弈棋的情景。
诗词的中文译文如下：
疏松的竹子斜斜地投下斑驳的阳光，
庭院里的荫凉再次漫延开来。
台阶上满是青苔，茶碾上还残留着茶香，
一边吟咏，一边在雪窗边玩弄棋局。
沙地和草坪上的泉水变得有些涩，
山林小斋里的客人来得有点晚。
西风愈发吹拂过来，仿佛要逼近，
我并未打算向京都询问消息。
这首诗描绘了一个静静的、清幽的山间小斋，以及诗人与友人在这里度过的闲适时光。诗人以疏竹、茗茶、雪窗、棋局等象征性的意象来描绘整个场景，展示了斋中的静谧与美好。
诗人在诗中用疏竹和斜斜的阳光来描绘小斋的景致，展示了一种淡泊、清幽的氛围。庭院的阴凉再次弥漫开来，给人一种凉爽舒适的感觉。
诗中提到了茶碾和茶香，表现了诗人和友人在斋房中一边吟咏一边品茗的场景。茶的香气和吟诗的声音交织在一起，营造出一种宁静雅致的氛围。
诗人还通过雪窗和棋局来描绘诗中的情景。雪窗指的是窗户上的冰脊，象征着冬日的寒冷。而在这个寒冷的冬日，诗人和友人坐在小斋中玩弄棋局，共度逍遥的时光。整个场景透露出一丝清雅和悠闲的气息。
最后两句“沙草泉经涩，林斋客集迟。西风虚见逼，未拟问京师。”是诗人对斋中氛围的描述。沙地和草坪上的泉水变得有些涩，暗示着时间的流逝，客人的到来也稍晚了一些。西风虚似乎在迫近，但诗人并未打算向京都询问消息，暗示他对外界事务的漠不关心，只享受斋中的宁静。
整首诗以描绘景物和表达心情为主，通过疏竹、茗茶、雪窗、棋局等意象来表达诗人内心的宁静和自由。诗人通过细腻的描写和淡雅的笔墨，将读者带入了一幅恬静雅致的山斋画卷中，使人感受到诗人俗世的隐居之乐。
片片红梅落，纤纤绿草生。无端夜来雨，又碍出门行。
正迎长时节。细数来、两旬已浃，两朝方越。画堂人笑悦。见瑞烟香袅，寿星明彻。丝丝华发。问瑶池会客，几见桃结。才经八十，春秋不记，绛人年月。奇绝。诗书教子，陶母等伦，曹家风烈。鼎来□德。儿孙尽、蓝袍客。便从今，一轴金花鸾锦，十藏琅函贝叶。愿常如、秋月圆时，长生
掩鼻人间臭腐场。古来惟有酒偏香。自从归住云烟畔，直到而今歌舞忙。呼老伴，共秋光。黄花何事避重阳。要知烂熳开时节，直待西风一夜霜。
生逢艰苦念无前，扈圣犹悲易水壖。知效一官常自愧，死须五鼎遂身先。颇收姓字朝廷上，宁复功名日月边。军旅固非平日事，原将余力从橐鞬。
星□□□□诸胡，乡里人人仰范模。韬养沉潜求大□，□挥□□号通□。□生不出跧吟屋，垂老□□□□□。□□旧坑砚中觅，浮溪汪氏遁翁朱。
高树风轻叶影齐，新荷破卷绿犹低。日长松下少人到，坐久竹间闻鸟啼。万里惊波逢宝筏，百年病膜快金篦。虽知赤水遗珠在，问路襄城举世迷。