断肠声里无形影,画出无声亦断肠。
想得阳关更西路,北风低草见牛羊。
黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。
诗词:《题阳关图二首》
作者:黄庭坚(宋代)
断肠声里无形影,
画出无声亦断肠。
想得阳关更西路,
北风低草见牛羊。
中文译文:
在断肠的声音中没有形象,
画出来的形象虽无声音也让人心碎。
想象阳关更加遥远,
北风吹动低矮的草地,可见牛羊的身影。
诗意和赏析:
这首诗是黄庭坚的《题阳关图》的第二首,描绘了一幅阳关的景色和情感。阳关是古代丝绸之路经过的重要关隘,也是边塞的象征。
诗的开头写道,“断肠声里无形影”,表达了作者对战乱和苦难的感慨。这里的“断肠声”指的是悲伤的声音,但却无法看到具体的形象,可能意味着苦难的无形性和不易触及的性质。
接着,诗人说“画出无声亦断肠”,描绘了一副绘画作品,虽然没有声音,但却能让人感受到断肠的痛苦。这句表达了艺术的力量,即画面所传达的情感能够触动人心,使人产生共鸣。
接下来的两句,“想得阳关更西路,北风低草见牛羊”,通过描述阳关西行的景象,展现了边塞的荒凉和严酷。阳关在人们的想象中更加遥远和艰难,北风吹动着低矮的草地,使人们可以看到远处的牛羊,暗示着边塞地区的艰难生存环境。
整首诗通过对阳关的描绘,表达了作者对边塞苦难和人间疾苦的思考和感慨。诗中的断肠声、无形影、无声的画面,以及遥远的阳关和北风吹动的草地,都给人一种寂寥和凄凉的感觉。同时,诗中也融入了对艺术的讴歌,表达了艺术的力量和情感的传达。
总之,这首诗通过对阳关景色的描绘,展示了边塞地区的苦难和艰辛,并通过艺术的表达手法,使读者能够感受到其中的情感和共鸣。
艳艳春墀发花朵,寂寂春寒试灯火。人日何人清夜沈,玉茗堂前风月可。向昔登高平远间,满目沧浪无土山。就中有人郑君美,学富文清幽意闲。信美闲游动千里,如花揽结金陵子。但闻春草为春生,几见情人为情死。采葛成衣秋奈何,看朱成碧春又过。冉香亭下神姑酒,忽忽江皋离恨多。
僧句多枯槁,舟公锦绣堆。如何涉吾地,咄咄逼人来。
因花不作等閒来,屐印苔纹酒便回。明日窗前追昨梦,似逢姑射不逢梅。
洛州有前贾后张,可敌京兆三王。
金微未壮长,火老尚余烬,可怜茅舍翁,瞑目困藉躏。萧萧得一雨,天气颇清润,岂惟爽襟灵,亦足祛疾疢。浮生日月驶,老死才一瞬。圣贤邈不嗣,利欲以身徇。孰能痛澡雪,此道庶少进。闭门君但学,妙理天岂吝。
宁饮三斗尘,无逢权怀恩。