贤愚共在浮生内,贵贱同趋群动间。
多见忙时已衰病,少闻健日肯休闲。
鹰饥受绁从难退,鹤老乘轩亦不还。
唯有风流谢安石,拂衣携妓入东山。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
中文译文:
《题谢公东山障子》
聪明和愚笨共同存在于世间,尊贵和卑贱都在人群中奔走。
人们在忙碌中常常会生病,很少听说他们主动放松。
鹰饥时即使受到束缚也不会退缩,鹤年老时也不会回到轩车。
唯有风流的谢安石,拂袖带着妓女进入东山。
诗意和赏析:
这首诗描绘了人世间的各种境遇和命运。诗人认为,在这个世界上,聪明和愚笨,尊贵和卑贱,都共同存在,没有人能够摆脱。他抱怨忙碌的生活使人们容易生病,难以休闲放松。同时,诗人也指出,即使鹰饥受到束缚,它仍然不会退缩;即使鹤年老不能再飞翔,它也不会回到轩车。唯有谢安石这位风流的官员,能够心情豁达地拂袖带着妓女进入东山,展示了他超脱尘世的态度。整首诗给人以深思,提醒人们要学会从繁忙中找到平静和自在,拥有一种超然的心态。
白帝夔州万古城,全蜀东门下祖控。瞿唐滟澦势崭绝,赤甲白盐光澒洞。峡雨关云朝莫征,烟叶水花洲渚共。少陵冥寞减光辉,山川草木今谁讽。明知风物待组织,可笑可笑浪潮弄。逸亭野老泛舟来,迥立苍茫游览纵。旋提燕拂呵物象,试吐清音激鸾凤。江头一见晁广文,客裹倡酬无乃奉。
溪船莫嫌迮,船迮始相宜。两桨行何驶,重滩过不知。荒村寇相县,破屋屈平祠。不耐新愁得,啼猿挂冷枝。
捣玉扬珠万户,e124眉高髻千峰。佳辰清寿黑头公,老稚扶携欢动。借问优游黄倚,何如强健夔龙。斝舡一棹百分空,浇泼胸中云梦。
竹迳殊疏欠补栽,兰芽欲吐未全开。初暄乍冷飞犹倦,一蝶新从底处来。
紫阳宫女捧丹砂,王母令过汉帝家。春风不肯停仙驭,却向蓬莱看杏花。
为文通绝境,从宦及良辰。洛下知名早,腰边结绶新。且倾浮菊酒,聊拂染衣尘。独恨沧波侣,秋来别故人。