龙门双阙涌云烟，云未飞花雁下前。
彻底清澈照车马，分台御史过伊川。
李建中（九四五～一○一三），字得中，其先京兆（今陕西西安）人，后移居洛阳（今属河南）。太宗太平兴国八年（九八三）进士。解褐大理评事、知岳州录事参军，后歷道、郢二州通判，两浙转运使，知曹、解、颍、蔡四州。真宗景德中，进金部员外郎，掌西京留守御史臺。官至工部郎中、判太府寺。大中祥符六年卒，年六十九。有集三十卷，已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗十九首。
龙门双阙涌云烟，
云未飞花雁下前。
彻底清澈照车马，
分台御史过伊川。
中文译文：
龙门两侧的双阙间涌动着云烟，
云朵还未飞离，花儿和雁儿便先落在前头。
清澈的河水彻底照亮了车马，
分台上的御史驶过了伊川。
诗意：
这首诗描绘了一幅景色宜人的画面。龙门双阙的两侧泛起了云烟，正是云未飞离之时，花儿和雁儿已经先落在前头，似乎预示着春天的到来。清澈的河水照亮了经过此地的车马，给人一种悠然自得的感觉。最后一句提到，御史经过了伊川，可能是指官员巡视地方的情景，显示了政府机构的存在与权威。
赏析：
这首诗通过描绘自然景色与人文情景相结合，展现了美好的春天景象和宁静的河川。作者巧妙地运用了意象和对比手法，使得诗意更加深远。通过仔细观察自然，人们可以领悟到大自然万物的美好与和谐。同时，诗中的御史过伊川也映衬出了官府的威严和存在感。整首诗字数不多，但却足以勾勒出一个完整的画面，让读者感受到了一种宁静、和谐和美好的氛围。
生涯寄简瓢，嗜古成传癖。胸蟠万卷书，禊帖究所出。三百七十五，异论溢编帙。更相自戈予，又类相形色。我昔识诸老，高论聆侍侧。玉笔贵藏锋。真赝拚金锡。精神苟不具，徒尔致研席。搜访诸贤语，编类置丈室。使我心豁然，登山如得屐。妄意於斯文，庶可益涓滴。作诗谢来贶，持寄
三四百年寺，今来国又清。若非逢圣祚，从自有嘉名。月殿五峰色，风松十里怕。不缘君命束，便好脱尘缨。
齐进退，正纪纲。提向上事，建光明幢。
长林派出下邳先，移入闽邦远更延。忠孝有声天地老，古今无数子孙贤。故家乔木盘根大，新出猗兰奕叶鲜。上下相承同纪载，三千年所万千年。
百日全家药裹间，不论风雨不开关。篱边秋水愁中路，郭外春湖梦里山。时倚瓶花滋起色，漫悬梁月见衰颜。南村剩客如相忆，好就茅斋一宿还。
战败不羞走，谁为知我深。叔知我有母，亮我走时心。