大山如大国，小山如小邦。
低树无附丽，洪涛恣舂撞。
舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝祐四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先后入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。
《题零陵石屏》是宋代舒岳祥的一首诗词。这首诗表达了作者对大山的崇敬之情，并通过对比大山与小山的差异，寄托了对大国与小邦的思考。
这首诗的中文译文如下：
大山像一个大国，
小山像一个小邦。
矮树没有附着的美，
洪涛无拘束地冲撞。
这首诗词通过大山和小山的比喻，展示了作者对大山的景象的描绘。大山象征着宏伟、壮丽的大国，而小山则象征着渺小、微弱的小邦。通过这种对比，诗人表达了对大国的敬仰和对小邦的关切。
在诗中，作者提到了"矮树没有附着的美"，这句话暗示了大山上的矮树虽然没有高耸入云的姿态，但它们没有被其他事物所依附，展现了一种纯粹和自由的美。这反映了作者对自立自强、不受干扰的态度的赞赏。
最后一句"洪涛无拘束地冲撞"则描绘了大山间奔腾的洪涛，表达了大自然的力量和气势。这种气势激励着人们勇往直前，不受拘束地冲撞前行，象征着大国奋发有为的精神。
通过对大山和小山的描绘，舒岳祥通过诗词表达了自己对大国与小邦的思考和观察，以及对自立自强和奋发有为的赞赏。这首诗词唤起了读者对大自然壮丽景象的想象，并引发了对社会和个人境况的深思。
池荷叶正圆，长历报时殚。旷野云蒸热，空庭雨始寒。蝇蚊犹得志，簟席若为安。浮世知谁是，劳歌共一欢。
危台枕城堞，今昔几人游。绕城碧水一带，茂苑与长渊。寂寂弹琴风外，苒苒采香径畔，横截古溪头。极目暮云合，宋玉正悲秋。岘山碑，帝子阁，庾公楼。当时风物，如今烟水只供愁。处处山明水秀，岁岁春花秋月，何必美南州。故国未归去，萍梗叹漂流。
钩楯跨通衢，喧闹当九市。金罍潋滟后，玉斝纷纶起。舞蝶傍应酣，啼莺闻亦醉。野客莫登临，相雠多失意。
城郭非清凉，山僧抱微疾。又况三伏时，当兹一禅室。炎飙正烁烁，溪水徒瑟瑟。唯咏冰雪辞，可以销夏日。
呼童扫蚁子，勿上法堂阶。渠出卖厅角，云参妙喜来。
头白禅师何处还，独开兰若树林间。鬼因巫祝传移社，神见天人请施山。猛虎听经金磬动，猕猴献蜜雪窗闲。新斋结誓如相许，愿与雷宗永闭关。