堂爱三峨临古郡，君之别业在其城。
近营大每当高处，更起新堂立美名。
满外江山皆秀绝，入中文史自纵横。
如何置得乌尤住，相与谈经过此生。
文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉祐四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，歷知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。
《题黎公照序训堂》是宋代文同所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
堂爱三峨临古郡，
君之别业在其城。
近营大每当高处，
更起新堂立美名。
满外江山皆秀绝，
入中文史自纵横。
如何置得乌尤住，
相与谈经过此生。
诗意：
这首诗描绘了黎公照的训堂景象，并表达了对黎公照的敬仰之情。黎公照是作者所敬重的人物，他在古代的郡城临近三座峨峰，他的事业也在这座城市上有所建树。在高处近营大楼，又建起了新的训堂，以此彰显了他的美名和地位。整个江山都充满了秀丽绝伦的风景，而在文史领域中，黎公照更是自由自在地纵横驰骋。诗人思考着如何让自己的成就能够与黎公照相媲美，希望能与他共同探讨人生经历。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了黎公照的训堂和他在文史领域中的杰出成就。诗人通过描写黎公照的事业和地位，展示了对他的敬佩之情。同时，诗人也表达了对自己成就的追求和对黎公照的学问的向往。诗中的景物描写简练而生动，展现了江山秀丽的风景和文史的辽阔领域。整首诗词表达了诗人对黎公照的景仰和对人生探索的思考，以及对成功和成就的向往。
西汉功名相国多，南朝人物数诸何。向来富贵喧天地，亦有文章在涧阿。
书来远自薄寒山，缭绕洮河出古关。今日难裁秣陵报，薤歌寥落柳车边。
连日追游笑语同，一樽能遣百愁空。唐贤阁上秋风冷，巴子台边夕照红。木落荒坡思白傅，草深颓墓忆宣公。只怜地狭难成市，依旧沙头作小丛。
宴游寝食渐无味，杯酒管弦徒绕身。宾客欢娱僮仆饱，始知官职为他人。
有弓莫朝射，有剑莫夜舞。舞剑空惊半夜鸡，射弓须射南山虎。当年意气双白虹，三尺宝剑两石弓。平沙软草马蹄疾，仰面射落南飞鸿。归来面皱头雪白，鱼皮包剑弓挂壁。逢君一笑杯酒空，怜我衰颜手无力。手无力，眼有眵，作歌赠君君莫疑。英雄老去众所薄，何独区区杨去非。先生年五
虐籴安能峙糗粮，只因根本暗中戕。并缘鼠猾丰衣食，受纳狼贪富橐囊。中户白科都罄室，列城黑腐谩盈仓。边尘澒洞烽烟急，民命如丝谨勿伤。