古树千年色，苍崖百尺阴。
发寒泉气静，神骇玉光沉。
上穴青冥小，中连碧海深。
何当烟月下，一听夜龙吟。
张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。
译文：在李渎山居的玉潭上方（或玉潭山居），有古老的树木，已经存在了上千年，它们呈现出千变万化的色彩；北面是高达百丈的苍崖，遮蔽着阳光。寒泉发出的气息平静而凉爽，令人感到神奇；让我陷入惊叹的是玉潭的水中充满了闪烁的光芒。上方的洞穴黑暗静谧，仅有一线阳光透入其中；在洞底则延伸着碧绿的海洋。什么时候才能在烟雾和月光的照射下，倾听黑夜中龙的吟唱呢？
诗意：这首诗通过描绘李渎山居的玉潭景色，表达了作者对自然美的赞美之情。古老的树木和苍崖给人一种庄严肃穆的感觉，寒泉和玉潭的光芒则表现出一种神秘和美妙的氛围。诗人希望能有机会在烟雾弥漫的夜晚，聆听龙的吟唱，增添一份神秘与浪漫。
赏析：这首诗通过描写李渎山居玉潭的景色，展示了作者对自然景象的敏感和赞美之情。古树千年，苍崖百尺，给人一种庄严肃穆之感。寒泉气息静谧，神骇玉光沉，以其神秘美妙的氛围引发读者的遐想。上穴青冥小，中连碧海深，通过对洞穴和海洋景象的描述，呈现出一幅令人陶醉的画面。诗末，作者期盼能够有机会在烟雾和月光的映照下，聆听夜龙的吟唱，增添一份神秘与浪漫。整首诗以其优美的词句，将山居玉潭的景色展现得淋漓尽致，给人一种超脱尘世的感觉，引发读者对自然美的思考和赞美。
朱颜绿鬓难留住。调弄了几拙讷的儿父。算光阴咫尺风波，恍着暮晴朝雨。怎禁他地久天长，睚不过暗来明去。望桃源雾杳烟迷，梦觉也玉人
临行特地扬家丑，带累傍人满面惭。霹雳一声云雨散，至今父子未相谙。
闻道君侯欲解麾，士农攀卧共依依。野人恨作滕民晚，州牧能如结辈稀。虽有荔枝懒包贡，亦无薏苡可囊归。诸公万一询衰朽，为说羊裘坐钓矶。
御堦人看放班回，谁记乾淳旧事哉。进卷已尝观所主，闻弦上欲老其才。割鸡必待民谣著，峨豸多由县谱来。莫道胜流俱不屑，艾轩做了到诚斋。
木老性倔强，朔风怒明威。初更即合战，已乃声鼓鼙。大块信难测，三鼓气不衰。我屋山僧居，破陋久不治。会当晴明日，仰见河汉移。微风鼓橐籥，虚空同奔驰。夜无芙蓉人，慌惚疑褰帷。平明满书斋，败叶方纷披。孰为呼吸者，作此怒张为。天寒不成雪，恐坐强风师。扑尘整书架，粪挶
阿堵元知不受呼，忍贫闭户亦良图。曲身得火才微直，槁面持杯秪暂朱。食案阑干堆苜蓿，褐衣颠倒著天吴。谁知未减麤豪在，落笔犹能赋两都。