楚鞋应此世,只绕砌苔休。
色相栽花视,身心坐石修。
声寒通节院,城黑见烽楼。
欲取闲云并,闲云有去留。
生活在唐代的诗人喻凫是一位非常典型的江南才子,《唐才子传》卷七记载了他简短的生平,《唐才子传》中载:“凫,毗陵人,开成五年,李从实榜进士,仕为乌程县令,有诗名。”1458作为进士出身,喻凫一生创作甚丰,但《全唐诗》仅收录喻凫诗一卷又一首,计65首。这也是他一生之中最杰出的作品之一。
中文译文:
题写在弘济寺里不出院的僧侣:
楚鞋因为这世界而有了名声,但它只是在苔藓上盘旋而已。僧侣看待栽培花卉的色相,修心养性坐在石头上。声音从僧侣的寒冷节院中传出,城市黑暗中可以看到烽火楼。想要追求闲云一起离去,但闲云有时去有时留。
诗意和赏析:
这首诗题写的是唐代的一位僧人,他在弘济寺里修行不出院。诗中描绘了他的日常生活和内心体验。
第一句“楚鞋应此世,只绕砌苔休”,楚鞋指的是有名的靴子,暗指僧人因为世俗的名利而受到赞誉。但实际上,他只在苔藓上绕圈,没有真正离开寺院。
第二句“色相栽花视,身心坐石修”,描述了僧人静坐在石头上,专注于观察花卉的色相,并用修行来养护身心。
第三句“声寒通节院,城黑见烽楼”,描绘了僧人的声音在冷寂的寺院中回响,而城市的黑暗中可以看到烽火楼的烟雾,形成了寺院与世界的对比。
最后两句“欲取闲云并,闲云有去留”,表达了僧人想要追求自由自在的生活,与闲云一同往远方离去,但闲云无定,有时去有时留,无法预测。
整体而言,这首诗揭示了僧人内心的矛盾。他既想追求世俗的声望和名利,又希望远离纷扰,追求内心的安宁。诗中通过描写寺院、声音和闲云,展现了僧人在世界中的困惑和追求,表达了对纷扰世界的矛盾心理。
柔远安夷俗,和亲重汉年。军容旌节送,国命锦车传。琴曲悲千里,箫声恋九天。唯应西海月,来就掌珠圆。
去年今日好,在家作重阳。佳菊嗅金蕊,浊酒篘琼浆。妇子相提携,江皋步晚凉。颇思一远眺,平原欠崇冈。今年九日恶,踆踆走路傍。即无新酿白,岂有半开黄。老妇与弱子,千里遥相望。登临眼虽饱,四顾断人肠。自怜如浮云,天风久飘扬。世间功名梦,一枕犹未偿。而此蒲柳年,糊口
篱日疏煗薄寒,帘沟无语晓庭乾。不须更恨中秋月,且得黄花子细看。
兔子死兰弹,持来挂竹竿。试将明镜照,何异月中看。
默然内守。混里倾阳无中有。有里何如。独体圆通照海珠。神清气秀。游奕丹天明如昼。上下无拘。密布灵华满太虚。
蹈火归来又赴汤,只身亡命是家常。⑤东西南北路千里,父母妻儿天一方。⑥太息斯民犹困顿,驰驱我马未玄黄。⑦风尘小憩田夫舍,索得浓茶作胆尝。⑧