一水悠悠百粤通，片帆无奈信秋风。
几层峡浪寒舂月，尽日江天雨打篷。
漂泊渐摇青草外，乡关谁念雪园东。
未知今夜依何处，一点渔灯出苇丛。
张抃（？－757）孝昌（今孝感）人。唐朝将领。为张巡属下裨将。玄宗天宝十四年（755年），三镇节度使安禄山叛变，张抃从真源令张巡守雍丘。肃宗至德二年（757年），安禄山部将尹子奇攻雎阳，张抃又随张巡协守该城。旋奉命突围至彭城，向许叔冀求援，许叔冀不应。转回雎阳途中，路遇突围而出的南霁云等30人，同至临淮，向贺兰进明告急。贺兰进明亦不欲发兵，但想留下南、张等人，特以酒乐招待。南、张抽刀各断一指，不食而去，复冲破重围返回雎阳。及城陷，张抃与张巡、南霁云等均不屈而死。
题衡阳泗州寺
一水悠悠百粤通，
片帆无奈信秋风。
几层峡浪寒舂月，
尽日江天雨打篷。
漂泊渐摇青草外，
乡关谁念雪园东。
未知今夜依何处，
一点渔灯出苇丛。
中文译文：
一条水流悠悠地通向百越，
一只帆船无奈地遇到秋风。
几层浪在峡谷里冷冷地冲击着月亮，
整天江面上下着雨，打在篷上。
漂泊的人渐渐靠岸，离开绿草之外，
乡关之外，有谁还记得雪园东？
不知道今夜会在何处停泊，
只有一点渔灯从芦苇丛中亮起。
诗意和赏析：
此诗描绘了一个漂泊者的心情，通过衡阳泗州寺的题记，以及水、帆、浪、月、雨、篷、青草、乡关、雪园、渔灯等意象，表达了流离失所的孤独和迷茫。作者用平淡的语句，却能抓住人们内心对归宿的渴望和思念故乡的情感。诗中以水为线索，轻轻托起一点渔灯，寄托了漂泊者照亮前行的希望。整首诗以意象丰富、语言简练见长，给人以深入人心之感。
绮寮缥缈敞虚明，鹄峙鸾停护碧城。珠蕊一枝春共瘦，玉环双佩月同明。曾题洛赋缄新意，却拊湘弦寄远还必须。十二阑干风细细，觉来依约记棋声。
二蛇志不同，相得榛莽里。一蛇化为龙，一蛇化为雉。龙飞上高衢，雉飞入深水。为蜃自得宜，潜游沧海涘。变化虽各殊，有道固终始。光武与严陵，其义亦云尔。所遇在草昧，既贵不为起。翻然归富春，曾不相助治。至今存清芬，烜赫耀图史。人传七里滩，昔日来钓此。滩上水溅溅，滩下
往时家分宁，风俗喜追随。挽留杯酒间，往往醉如泥。比年舍临汝，闭关无相知。牢落三週星，淹泊一水湄。人事即渐熟，邻曲不复疑。闻有长者客，清谈颇忘疲。宗盟晚相遇，佳此野鹤姿。过我忽长鸣，倾倒胸中奇。借问所从来，半世游京师。群贤共文字，声名冠当时。自得固有余，足能
老枝当岁寒，芳蘤春澹泞。雾绡轻欲无，娇红恐飞去。
白马清秋出上京，勾陈光照亚夫营。中原天子亲提剑，南国楼船远募兵。消息只愁千里草，逋逃新恨九江城。汉家历数元无极，吴楚猖狂终自平。
湖海双归棹，蓬蒿一病翁。幽居天镜北，别墅石帆东。云岫翩孤鹤，烟汀渺断鸿。一从生白发，几见落丹枫？独立中庭月，欹眠满院蛩。藜羹晨糁白，葑火夜炉红。物外缘虽薄，尘中念已空。放鱼从长者，累塔伴群童。野寺观冬忏，业祠祷岁丰。行歌与坐睡，处处现神通。