南阳隐居者，筑室丹溪源。
溪冷惧秋晏，室寒欣景暾。
山鸡鸣菌阁，水雾入衡门。
东岭或舒啸，北窗时讨论。
封君渭阳竹，逸士汉阴园。
何必崆峒上，独为尧所尊。
储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，歷监察御史。禄山乱后，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。
诗词的中文译文：
《题崔山人别业》
南阳隐居者，
筑室丹溪源。
溪冷惧秋晏，
室寒欣景暾。
山鸡鸣菌阁，
水雾入衡门。
东岭或舒啸，
北窗时讨论。
封君渭阳竹，
逸士汉阴园。
何必崆峒上，
独为尧所尊。
诗意和赏析：
这首诗是储光羲为了赞颂崔山人的隐居生活而写的。崔山人是一个隐士，他在南阳筑起了自己的住所，靠近丹溪的源头。这个地方清幽幽的，令人心旷神怡。诗中提到溪水清凉，山冷则惧怕秋日的晚上，而房子则因为室内温度较低而乐于看到阳光的温暖显现。菌阁中山鸡的鸣叫声回荡在山谷之间，水雾则从衡门处进入。在东面的山岭上，有时可以听到舒展的啸叫声，北面的窗户常常是学术讨论的场所。封君（指崔山人）种植了渭阳的竹子，而逸士（指其他的隐士）则拥有自己的汉阴园。诗的最后一句，作者问道为何崔山人要独自在崆峒山居住，只有堯帝才有资格享受这样的待遇。整首诗以简洁的诗句，描绘了崔山人隐居生活的宁静和美好，同时也展示出了作者对这种生活方式的赞美和敬仰。
九陌歌呼属后游，一蓑风景付渔舟。相逢且向南溪看，玉作灵山万石楼。
青烟一夜传宫烛，朝来管弦都试。宝扇传歌，银瓶索酒，柳下骄骢曾系。怜红妩翠。任栲栳量珠，伴春俱醉。不道无情，花残春老顿容易。人生几何适意。甚前时风度，今番情味。楚褐凝尘，涛笺封泪。愁在断鸿声里。情丝恨绮。尽付与风檐，燕儿论理。不似流红，解随东去水。
物态却从无处有，世情偏向苦中甜。
灵种飞来鹤顶红，谁云九转有仙功。广庭曾侍东风宴，留得霞杯照晚丛。
畏日在征途，心凉不知苦。青山千百态，相契无相忤。芒鞋有至贵，道眼开方睹。行行遂吾性，万物与同祖。杀鸡固不忍，从众那得阻。嫩菜送香粳，颇觉清肺腑。同游自疎懒，共饭何嗔怒。
三月二十五，芳春余几许。一道平常心，颠言及倒语。谩道举手摘杨花，那知漫空飞柳絮。趁流光，猛提取。喫粥了也，洗钵盂去。