太守今何在,行春去不归。
筵空收管吹,郊迥俨骖騑.
营外星才落,园中露已稀。
伤心梁上燕,犹解向人飞。
始忆花前宴,笙歌醉夕阳。
那堪城外送,哀挽逐归艎。
铃阁朝犹闭,风亭日已荒。
唯馀迁客泪,沾洒后池傍。
徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒于邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出于门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见于三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。
陶使君挽歌二首
太守今何在,行春去不归。
筵空收管吹,郊迥俨骖騑。
营外星才落,园中露已稀。
伤心梁上燕,犹解向人飞。
始忆花前宴,笙歌醉夕阳。
那堪城外送,哀挽逐归艎。
铃阁朝犹闭,风亭日已荒。
唯馀迁客泪,沾洒后池傍。
中文译文:
太守现在何方,春天走了不回。
庆宴空荡荡,草原上雄赳赳的骏马显得孤单。
丛林外的星星渐落,园中的露水已经稀少。
梁上的燕子伤心地飞翔,仍然愿意向人迁徙。
开始怀念昔日的花前宴会,吹笙歌舞醉了夕阳。
何忍心在城外临别,伤感地送别他归船。
铃阁依旧紧闭,风亭已经荒芜。
唯有迁徙的客人泪水,在后池边滴落。
诗意和赏析:
这两首诗描述了一位重要官员的离别,呈现了诗人对离别的伤感和不舍之情。
诗人以太守行春不归为开端,表达了对太守离去的疑惑和惋惜。接着,他描绘了庆宴上的空荡和草原上骏马的孤独,寓意着太守的离去给整个场景带来了萧条。紧接着,诗人再次使用寓情于景的手法,通过星才落、露已稀,展现了伤心燕子飞向人群,象征着太守的离去给人们带来的伤感和悲痛。
第二首诗描述了诗人怀念昔日宴会时的美好场景,和在城外送别太守时的忧伤心情。铃阁朝犹闭,风亭日已荒,表现了岁月的流转和物是人非之感。最后一句,则将迁客泪水的形象融入到自然之中,以表达诗人对离别的愁绪和不舍之情。
整首诗以离别为主题,通过丰富的意象和描写,展现了诗人对别离的思索和对离去者的怀念之情。诗中的自然景物和人物形象的描绘与诗人的内心情感相互交织,形成了诗意的美感。同时,诗人通过音节和意象的巧妙运用,给诗篇增添了音乐性和美感。整首诗既表达了对离别的深情,又表现了对时光流转和人事蹉跎的感慨。
风帘燕舞莺啼柳,妆台约鬓低纤手。钗重髻盘珊,一枝红牡丹。门前行乐客,白马嘶春色。故故坠金鞭,回头应眼穿。
零落不因春雨,吹嘘何假东风。纱窗一点自然红。费尽工夫怎种。有艳难寻腻粉,无香不惹游蜂。更阑人静画堂中。相伴玉人春梦。
宇定心清面发丹,下床投杖觉轻安。此身已许壶丘子,他日争寻靖长官。
冶长倦缧绁,韩安叹死灰。始验山中木,方知贵不材。
长思双鹤驾长虹,红袖偏争劫海中。有想但看无想日,消沉恩爱付东风。
尽道之谓圣,如天之谓仁。如何仁与圣,天下莫敢伦。