风紧雨凄凄,川回岸渐低。
吴州林外近,隋苑雾中迷。
聚散纷如此,悲欢岂易齐。
料君残酒醒,还听子规啼。
徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒于邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出于门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见于三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。
诗词:《泰州道中却寄东京故人》
风紧雨凄凄,
川回岸渐低。
吴州林外近,
隋苑雾中迷。
聚散纷如此,
悲欢岂易齐。
料君残酒醒,
还听子规啼。
中文译文:
微风猛烈,雨落悲凉,
河流回旋,岸边逐渐下降。
泰州林外近在眼前,
隋朝的宫苑在雾中迷失。
聚会和分散都是如此纷繁,
悲伤和欢乐又怎么能齐平呢。
我猜想你已醒来,饮尽酒杯,
还能听到鸟儿子规的啼鸣。
诗意:
这首诗写的是徐铉寄给东京的故友的信件。他身处泰州道中,正值风雨凄凉的时刻。他心情悲伤,想起了和故友的聚散离合。他想象故友生活在东京,也祝福他能享乐与忠诚。他相信故友已醒来,品尽了酒,同时也在寄托自己的思念。
赏析:
这首诗凝练而简洁,通过写景描绘了一位旅人在泰州道中的壮丽场景。融合了风雨、河流、林木和雾气的描写,展现了大自然的奇妙。通过描绘景色,诗人表达了自己内心的愁绪和对故友的思念之情。情感真挚而深沉,诗句简单而有力,给人留下深刻的印象。整首诗意象鲜明,表达了作者对故友的关心和思念,展示了友情的珍贵和深远。
泥牛鞭散六街尘,生菜挑来叶叶春。从此雪消风自软,梅花合让柳条新。
古县居人少,归轩喜气多。连天皆秫黍,盖水有莲荷。宿雨云容薄,微风日气和。征行不辞远,所得是吟哦。
长丝弦声缓,短丝弦声急。长短苦不齐,抱取向郎泣。明明皓月,三五圆缺。念我所思,中道而别。噭噭云中雁,北风声烈烈。愿寄一行书,与郎相诀绝。泰山高嵬嵬,海水不见底。妾心终不移,研山枯海水。
长风吹飞藿,蜻蛚吟野草。流光速代谢,兴怀令人老。游子中夜起,悠悠酣且歌。明月委清照,江湖秋涉多。岂无临淄鱼,亦有邯郸酒。怀古招王孙,登高重回首。
人寿百年三万日,有谁曾满百年来。腾腾任运聊堪乐,汩汩劳生尽可哀。富贵惟增身外累,酕醄当覆掌中杯。到头一等皆归死,未死须教笑口开。
忆昨东京拜相时,武夫前导争驱驰。上奏天子一人命,下率百寮罗纲维。泰阶赐膳侑金币,上食供进黄门贲。夜来胡尘犯边土,手握亿万兵擒虏。挥扬镣气横九秋,指挥猛将皆貔虎。八荒扫荡沙漠空,旋师奏凯明皇宫。英雄富贵皆长事,辞荣解绶归兴浓。白石如玉泉如酥,河清海晏乐耕锄。