黄金瑞榜绛河隈，白玉仙舆紫禁来。
碧树青岑云外耸，朱楼画阁水中开。
龙舟下瞰鲛人室，羽节高临凤女台。
遽惜欢娱歌吹晚，挥戈更却曜灵回。
李峤，字巨山，赵州贊皇人。儿时梦人遗双笔，由是有文辞。弱冠擢进士第，始调安定尉，举制策甲科。武后时，官凤阁舍人，每有大手笔，皆特命峤为之，累迁鸾臺侍郎，知政事，封赵国公。景龙中，以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立，出刺怀州，明皇贬为滁州别驾，改庐州。峤富于才思，初与王、杨接踵，中与崔、苏齐名，晚诸人没，独为文章宿老，一时学者取法焉。集五十卷，今编诗五卷。
太平公主山亭侍宴应制（景龙三年八月十三日）
黄金瑞榜绛河隈，
白玉仙舆紫禁来。
碧树青岑云外耸，
朱楼画阁水中开。
龙舟下瞰鲛人室，
羽节高临凤女台。
遽惜欢娱歌吹晚，
挥戈更却曜灵回。
中文译文：
太平公主在山亭上侍宴（应景景龙三年八月十三日）
黄金瑞榜出现在绛河边，
白玉仙舆出现在紫禁城。
青青的树木高高耸立于云外，
红红的楼阁在水中展开。
龙舟从上方俯瞰鲛人的家，
羽节高悬在凤女的台上。
突然感到欢娱的歌声吹奏已晚，
举起戈矛更使灵动的乐曲回旋。
诗意和赏析：
这首诗描绘了太平公主在山亭上举行的宴会场景。诗中黄金瑞榜和白玉仙舆代表着国家的尊贵和威严，展现了诗人对这次盛会的赞美之情。青青的树木和红红的楼阁营造了一种美丽的环境和雄伟的气势。龙舟从高处俯瞰，彰显了贵族的地位，羽节高悬则表达了凤女的高贵身份。但是，诗人也流露出一丝惋惜之情，因为宴会的欢乐和歌声已经渐渐消逝，同时也暗示着人们的欢快永远无法长久，唯有灵动的音乐才能让欢乐重现。整首诗以太平公主的盛会为背景，表现了壮丽的场景和短暂的欢宴，对人们的思考和感受给予了微妙的描绘和表达。
茅舍芦藩枕小滩，萧林那复畏炎官。醉床酒解香初过，嬾架书横梦未残。馋爱流匙菰米滑，渴满便杓粟浆酸。儿孙幸有团栾乐，未觉浮生一笑难。
横绝潺湲度，深寻荦确行。百年同逆旅，一壑我平生。
无山而隐，不褐而禅。听松风以度曲，按舞鹤而忘年。铿尔舍琴而对吏，忽坌入而来前。察朱墨之如蚁，初不病其超然。
新涨鸭头绿，春满白苹洲。小停画鹢，莫便折柳话离愁。缥缈觚棱在望，不用东风借便，一瞬到皇州。别酒十分酌，何惜覆瑶舟。从此去，上华顶，入清流。人门如许，自合唾手复公侯。老我而今衰谢，梦绕故园松菊，底事更迟留。早晚挂冠去，江上狎浮鸥。
学馆坐无事，故书聊复看。披文既薈蕞，寻义亦泮涣。趋前后已逸，顾旧新辄窜。万言虽毕陈，一理竟未贯。往往未终卷，心目已溃乱。置书敛视听，境地甚澄晏。《易》、《书》、《诗》、《春秋》，辞简义亦焕。緌书言五千，隐约可徐玩。奈何百家言，磊磊叠几案。绵延比葛藟，根远益
消热层冰远，投凉嘉树稀。雨晴潇洒去，梦与泬寥归。禽静谷无语，云生山有衣。路行知水好，终不疗长饥。