荣闹兴多嫌昼短，衰闲睡少觉明迟。
当君秉烛衔杯夜，是我停飧服药时。
枕上愁吟堪发病，府中欢笑胜寻医。
明朝强出须谋乐，不拟车公更拟谁。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
诗词的中文译文：
岁暮夜长病中灯下闻卢尹夜宴以诗戏之且为来日张本也
岁暮的夜晚，长夜漫漫，我病中躺在灯下，听说卢尹昨夜举行了宴会，还以诗歌来嬉戏，似乎是为了预示明日将会更加繁荣。
诗意和赏析：
这首诗写的是诗人在病中，听说朋友卢尹举行了一场宴会，诗人感到荣耀、兴趣、嫉妒与自己病中、闲暇、睡眠不足、睡觉迟醒等负面情绪相对照。诗人用对比手法表达了自己在病中的苦闷和无奈，同时也传达了对快乐生活的向往。他表达出明日他会强迫自己出去寻求快乐，并且不指望别人，只靠他自己。诗中以病中人的状况和欢笑的宴会作对照，抒发了诗人对生活的矛盾心情。这首诗表达了诗人对庄重的宴会带来的对比情感的矛盾之一面和对轻松快乐生活的渴望，有一种哀咏生活、抒发对庄重生活和欢乐人生的矛盾情感。
七手八脚，神头鬼面。棒打不开，刀割不断。阎浮跳踯几千回，头头不离空王殿。
一夜添春雨，中衢长旧泥。屐黏忧折齿，马滑畏颠蹄。去啄从江鹤，相呼任竹鸡。朝来放朝请，始与逸人齐。
群僊鹤驾去难追，白首重来不自知。才艺荒唐痴独绝，功名蹭蹬老如期。海边郑叟穷耽酒，吴下韦郎晚学诗。扶上木天居莫笑，衰残不似壮游时。
老去痴顽百不能，非醒非醉日腾腾。敲门惟有徵租吏，好事元无送米僧。旧俗不还谁复念，古书虽在渐难凭。平生意气今如此，惆怅西窗半夜灯！
风送孤篷不可遮，山中城里总非家。临行有恨君知否，不见篱前稻著花。
大限九旬，小限七日。粗中有细，细中有密。密密无间，纖尘不立。正恁麽时，银山铁壁。进则无门，退之则失。如堕万丈深坑。四面悬崖荆棘。切须猛烈英雄，直要翻身跳出。若还一念迟疑，佛亦救你不得。此是最上玄门，普请大家著力。山僧虽则不管闲非，越例与诸人通个消息。