松柏乱岩口,山西微径通。
天开一峰见,宫阙生虚空。
正殿倚霞壁,千楼标石丛。
夜来猿鸟静,钟梵响云中。
岑翠映湖月,泉声乱溪风。
心超诸境外,了与悬解同。
明发唯改视,朝日长崖东。
湖色浓荡漾,海光渐曈朦。
葛仙迹尚在,许氏道犹崇。
独往古来事,幽怀期二公。
陶翰,润州人。开元十八年擢进士第,又擢宏词科。以《冰壶赋》得名,官礼部员外郎。诗一卷。
诗词《宿天竺寺》是唐代诗人陶翰创作的一首诗,描绘了作者宿在天竺寺中的景色和感受。
松柏乱岩口,山西微径通。
天开一峰见,宫阙生虚空。
译文:
松柏交错,山路崎岖
一片天空中显现一座山峰,宛如宫殿在虚空中生长。
诗意:
诗人描述了天竺寺的景色,山中的松柏树繁茂,山路崎岖,给人一种幽静和神秘的感觉。诗人目睹到了一座高耸入云的山峰,宛如宫殿般在虚空中生长,让人感叹大自然的壮美和神奇。
千楼标石丛,夜来猿鸟静。
钟梵响云中,岑翠映湖月。
译文:
千楼标示着石头之间,夜晚猿猴和鸟鸣静谧。
钟声和佛法之音响彻云霄,山峰上翠绿的树木倒映在湖泊上的明亮月光里。
诗意:
天竺寺周围是密密的山峦和山石,如同石头堆砌成的楼阁。夜晚之时,山中一片宁静,只有猿猴和鸟鸣才能打破寂静。在这宁静的山谷中传来了钟声,以及佛法之音,如同从云中传出来的一般。峰巅上郁郁葱葱的树木倒映在湖面上的月光里,给人一种奇幻的感觉。
泉声乱溪风,心超诸境外。
了与悬解同,明发唯改视。
译文:
泉水的流声和溪流的吹风声交织在一起,心灵超越了所有的尘境。
达到心灵的解放,明朗的天光唯一能改变我的视觉。
诗意:
在山间,清澈的泉水潺潺流淌,溪风吹拂着心灵。此时,心灵超越了世俗的尘嚣,突破了种种束缚。达到了一种解脱和自由。面对明朗的天光,只有自己的视觉才能决定看到的事物。
朝日长崖东,湖色浓荡漾。
海光渐曈朦,葛仙迹尚在。
译文:
旭日从东方的峭壁上升起,湖水的颜色浓郁而波澜起伏。
海光逐渐模糊,葛仙的足迹依然留存。
诗意:
太阳在山峭壁的东方升起,映照在湖水上,湖水呈现出浓郁的颜色,波澜起伏。海光逐渐模糊,葛仙的足迹仍然在这里留存,这是对历史和传统的一种向往和缅怀。
许氏道犹崇,独往古来事。
幽怀期二公。
译文:
许氏道德仍然崇高,我独自往古代的故事中去。
忧伤深处等待与两位先贤相会。
诗意:
许氏的道德依然被人们所崇尚,我独自离开现实世界,去感受古代的故事和历史。内心深处怀有忧伤,期待与两位先贤相会,寻求一种精神上的寄托和安慰。
怀我歌我辞,乃知行子倦。音虽彼妙发,想若此可见。歌竟夜灯青,野窗鸣湿霰。仿佛闻孤鸿,飞急应有羡。
两年再踏铅山路,今日初尝石井泉。碧玉岩边论汤饼,全胜五鼎击肥鲜。
万里西征一叶舟,谁怜天地此生浮。初征秋浦雁飞处,又泊江南相叶洲。贫困尽从归后见,雄豪半为病来休。十年心事闲搔首,荻雨芦风总是愁。
十里城南禾黍村,白头心事与谁论?惰偷已坠先人训,迂拙仍辜圣主恩。病退时时亲蠹简,兴来往往出柴门。斜阳倚杖君知否?收点鸡豚及未昏。
玉阑干外清江浦,渺渺天涯雨。好风如扇雨如帘,时见岸花汀草、涨痕添。青林枕上关山路,卧想乘鸾处。碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。(阑:栏)
秋风海上久离居,曾得刘公一纸书。淡水心情长若此,银钩踪迹更无如。尝忧座侧飞鸮鸟,未暇江中觅鲤鱼。今日京吴建朱邸,问君谁共曳长裾。