竹舆穿雨上疏山,寒涕重颐独掩关。
病客欲眠浑不寐,白猿啼在白云间。
释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。后应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附于卷末。
《宿疏山》是宋代释绍嵩的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
竹舆穿雨上疏山,
寒涕重颐独掩关。
病客欲眠浑不寐,
白猿啼在白云间。
诗意:
这首诗以山水景色为背景,表达了诗人在寒冷的夜晚宿在疏山之上的心境。诗人身处竹舆之中,穿行在细雨之中,朝着疏山行进。他的面颊被雨水打湿,寒冷感觉重重,孤独地掩上门关。在这个寂静的夜晚,诗人是病患,他渴望入眠,但心神不宁,无法入睡。在白云之间,一只白猿发出悲鸣声。
赏析:
《宿疏山》这首诗词以简洁的语言描绘了作者身处寒冷夜晚的山间景色和内心的孤寂与不安。通过描写竹舆穿行雨中、寒涕重颐、独自掩关的场景,表达了作者的孤独与无奈。病客的身份增加了诗人内心的困扰,他在追求宁静的睡眠时却被疾病所困扰,心境更加复杂。白猿的啼鸣声则进一步烘托了诗人内心的孤独和无奈,将夜晚的静谧与他内心的激荡形象地结合在一起。整首诗意蕴含深沉,通过对自然景物的描写,表达了作者内心的情感和对生命的思考。
兰若凭高处,风虚阁自凉。川林输望迥,日月对闲长。洒落幽人暇,奔驰俗累忙。何时足生理,卜筑并山阳。
初出乡关叹屡空,行人愁见暮云重。倦投山馆怜吾足,踏遍千峰与万峰。
从事滁阳去,寄音苦永诗。吾诗固少爱,唯尔太守知。不敢辄所拒,勉勉作此辞。山城本寂寞,物色同淮夷。淮俗旧轻僄,未识远博宜。无将麟在郊,便欲等文狸。尔去事太守,当矫庸庸为。伊人道义富,尝立天子墀。我辈在蚁垤,难谓太华卑。又若游蹄涔,安见沧海涯。况於尔实亲,告尔
荐福老怀真巧便,净慈两本更尖新。凭师为作铁门限,准备人间请话人。
仙梯难上尘缘重,俗驾勒回仙有灵。烟霭模糊雨昏黑,数峰疑在眼中青。
姓陶令尹今何在,空补陈编归去来。安得春江作春酒,百年长与子衔杯。