小雨暗江城，倦客寄僧榻。
孤灯如秋萤，清夜自开阖。
遥怜萍青青，厌听鼁合合。
窗明竟无寐，卯酒倒残榼。
陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司復置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清干隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来繫年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，干道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结臺谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭南文集》卷四三《入蜀记》）。八年，应王炎辟，爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州，知嘉州、荣州。淳熙二年（一一七五），范成大帅蜀，爲成都路安抚司参议官（《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》）。三年，被劾摄知嘉州时燕饮颓放，罢职奉祠，因自号放翁。五年，提举福建路常平茶监（《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》）。六年，改提举江南西路（《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》）。以奏发粟赈济灾民，被劾奉祠。十三年，起知严州（淳熙《严州图经》卷一）。十五年，召除军器少监。光宗即位，迁礼部郎中兼实录院检讨官，未几，復被劾免（《宋会要辑稿》职官七二之五四）。宁宗嘉泰二年（一二○二），诏同修国史，实录院同修撰，兼祕书监（《南宋馆阁续录》卷九）。三年，致仕。开禧三年（一二○七），进爵渭南县伯。嘉定二年卒，年八十五。陆游是着名爱国诗人，毕生主张抗金，收復失地，着作繁富，有《渭南文集》五十卷，《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗，以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本（简称初印本），宋严州刻残本（简称严州本，藏北京图书馆）、宋刻残本（简称残宋本，藏北京图书馆）、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》（简称别集本）、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》（简称涧谷本）及《须溪精选陆放翁诗集·后集》（简称须溪本）等，并参校钱仲联《剑南诗稿校注》（简称钱校）。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗，经营爲第八十八卷，凡出自《渭南文集》者，以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本，校以《四库全书》本（简称四库本）。
《宿能仁寺》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
小雨暗江城，
倦客寄僧榻。
孤灯如秋萤，
清夜自开阖。
遥怜萍青青，
厌听鼁合合。
窗明竟无寐，
卯酒倒残榼。
诗意：
这首诗词描绘了一位旅行的人在能仁寺过夜的情景。小雨夜幕笼罩着江城，疲倦的旅客找到了庇护所，寄宿在僧人的榻上。房间里只有一盏孤灯，犹如秋天的萤火虫一样孤单。静寂的夜晚自然而然地展现出它的开合之美。远处的萍草青青如许，使人怜惜，而厌倦的旅客不愿听到吵闹的鼁鼓声。明亮的窗户使房间里没有一丝睡意，酒杯里的残酒已经倒空。
赏析：
这首诗词以简洁的文字描绘了一个寂静而安详的夜晚。通过对景物和情感的描写，传达了旅途劳顿者寻求安静和宁静的心境。小雨和暗江城营造了一种幽静的氛围，与倦客寄宿在僧人榻上的画面相呼应。孤灯如秋萤的比喻描绘了独自一人的寂寞，而清夜自开阖则展示了夜晚的静谧和自然之美。诗中的萍青青和鼁合合形成了对比，萍青青的柔和与鼁合合的喧嚣形成鲜明对比，强调了旅客对宁静的向往。窗明竟无寐表达了旅客内心的不安和无法入眠的状态，而卯酒倒残榼则暗示了时间的流逝和事物的消逝。
整首诗词以简约的语言和意象，表达了旅途劳顿者对宁静和安逸的向往。通过对景物和情感的描写，诗人传达了对内心宁静的渴望和对繁杂喧嚣的厌倦。这首诗词通过细腻的描绘和对比的手法，营造了一种静谧的氛围，让读者感受到了旅途中的疲惫和对宁静的渴望。同时，诗人通过对时间和事物的描写，表达了生命的短暂和岁月的流逝。整首诗词意境深远，给人以沉思和思考的空间。
出郭风光便不同，转头犹恨去匆匆。维舟别岸鸦啼后，倚柂澄江雁影中。向老客怀惊岁月，乍寒天气转霜风。冰壶亭上人如玉，谩寄篇诗不暇工。
弱云障阴黑，疏雨弄织细。寒灯不生花，庭户起愁吹。虫话已停声，夜半亦何啻。失手置书卷，抚心目惊悸。念此十年间，分明随梦寐。一从双鹤飞，顾影亦顦悴。病添女子愁，贫丧丈夫志。远去松楸旁，团聚类儿戏。千金买卜龟，所用良失计。孤悲愈绸缪，万感集肠胃。卷被拂空床，斑斑
中兴诸将收山东，捷书日报清昼同。河广传闻一苇过，胡危命在破竹中。祗残邺城不日得，独任朔方无限功。京师皆骑汗血马，回纥喂肉葡萄宫。已喜皇威清海岱，常思仙仗过崆峒。三年笛里关山月，万国兵前草木风。成王功大心转小，郭相谋深古来少。司徒清鉴悬明镜，尚书气与秋天杳。
一点心灯，寒心灿烂。今古长明，几人著眼。诸方老冻脓，烧畲种粟，三呼三应，妙司水因，眉间挂剑。虽然列焰分辉，当暗中有明，当明中有暗。而今拈出亦请看，出格元宵，何妨赏翫。
路才容马尽荒茅，谁识仙人旧钓鳌。流水不随船影断，乱山犹带弹痕高。春烟粉黑重生葑，暮雨灰红半拆桃。今日故宫何处问，东风应长对江涛。
倦走南州与北州，竹篱茅舍足清幽。但教有酒名从事，何必为官见督邮。谢友寄诗通间阔，拂笺泚笔细赓酬。虽然可写胸中意，难写驳中半点愁。