天不高，地不大。
惟有真心，物物俱含载。
不用之时全体在。
用即拈来，万象周沙界¤
虚无中，尘色内。
尽是还丹，历历堪收采。
这个鼎炉解不解。
养就灵乌，飞出光明海。
诗词《苏幕遮》的中文译文如下：
天并不高，地也不大。
唯有真心，所有物品都包容。
当不需要时，它们全都存在着。
当需要时，我便取之。
万象纷至沙中，虚无之中，尘世之内。
满满都是还丹，我可以轻易收取。
这个鼎炉是否能解开迷局？
养育这乌鸦，让它飞向光明的海洋。
这首诗的诗意表达出了一种唯心主义的观念，强调心灵的力量超越了物质的尺度。天地微小，真心却能包容万物，具有无限的力量。诗人通过描述这种超越世俗的力量，表达了人们通过修炼心灵可以获得的达到灵性境界的境地。
诗中还通过描绘象征意义的鼎炉和灵乌，表达了修炼者通过内心的修炼和成长，可以脱离尘世的束缚，飞向光明的境地。这种修炼的过程，虽然不可见，但却能带来实际的成果和收获。
整首诗的语言简洁明了，以对比和象征的手法来表达抽象的哲理，具有较高的艺术性和思想性。它给人以启示，让人思考心灵的力量和修炼的价值。
今日登高阁，三休忽自悲。因知筋力减，不及往年时。草树还如旧，山河亦在兹。龙钟兼老病，更有重来期。
乡里为儒者，唯君见我心。诗书常共读，雨雪亦相寻。贫贱志气在，子孙交契深。古人犹晚达，况未鬓霜侵。
小春天未雪。见两蕊三花，放梅时节。昴宿孕人杰。对梅花雪片，平分风月。冰清玉洁。天赋与、仙风道骨。更等间、来访刘仙，觅取秘传真诀。闻说。辉联台宿，瑞应文昌，世承阀阅。相门事业。有祖父、旧风烈。管泥封飞下，沙堤归来，光复青氈旧物。庆家传，八叶联芳，又添一叶。
柳条初重草初肥，烟湿园林晚未晞。百种堪怜巧言语，一般惟久好毛衣。欺凌红杏从头宿，讽刺黄鹂趁背飞。谁道关关便多事，更能缄默送芳菲。
离灯及晨辉，行人起复思。出门两相顾，青山路逶迤。
六月歌周雅，三边遣夏卿。欲施攻战法，先作简稽行。礼乐知谋帅，春秋识用兵。一劳堪定国，万里即长城。策有和戎利，威传破虏名。军前雨洒道，楼上月临营。别藻瑶华降，同衣锦襮荣。关山由义近，戎马为恩轻。丝竹路傍散，风云马上生。朝廷谓吉甫，邦国望君平。