诗词大全

《宿怜上人房》

重公旧相识,一夕话劳生。
药裹关身病,经函寄道情。
岳寒当寺色,滩夜入楼声。
不待移文诮,三年别赤城。

作者介绍

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

作品评述

诗词《宿怜上人房》是唐代诗人李郢所作,这首诗具有重公旧识、思念之情的主题。诗中描写了李郢与友人在上人房中的夜晚相聚,以及对友情、别离、身体困扰的思考。

诗的中文译文如下:
重公旧相识,
一夕话劳生。
药裹关身病,
经函寄道情。
岳寒当寺色,
滩夜入楼声。
不待移文诮,
三年别赤城。

宿怜上人房,
All night in Master Shang's chamber I've lodged,
重公旧相识,
Old friends we are, year by year.
一夕话劳生。
We talk late, but what wears our nerves is the too early morning drum.

药裹关身病,
To go on at the frontier, I enter these pills,
I’m filled with pain.
经函寄道情。
Have put my mind in a letter to send by letting pigeons go.

岳寒当寺色,
The color of Mt. Yue is cold as a temple,
In the evening' s light.
滩夜入楼声。
At night I hear the plashing of oars at the foot of the tower.

不待移文诮,
With no need of special delivery sturgeon,
And no need of good sedge hat,
三年别赤城。
Three years have passed since we parted at Red City.

这首诗写了诗人与重公在上人房中夜宿时的情景。他们长期以来一直是老朋友,夜晚相聚时交谈起劳苦的生活。诗人由于身体受病痛困扰,所以曾经将药物封装并寄往他的友人那里。费尔登担忧他经历的艰辛生活也在信中一一透露。夜幕降临时,从窗户里可以看到岳山的景色,色彩在寺庙的灯光下显得格外寒冷。而在楼下,诗人听见了划船声。诗人继续写道,他信中的内容不需要特意送达,也不需要昂贵的帽子,因为三年前他们在赤城分别时已经告别。

这首诗表达了诗人对友情的怀念和珍惜,以及对身体状况和离别的思考。通过描写夜晚的场景以及四周的声音和景色,诗词表达了作者内心的思绪和情感。整体而言,这首诗充满了离愁别绪和对友情的情感回忆,展现了诗人对过去时光的留恋和对未来的期待。

  • 《满江红》

    春色匆匆,三分过、二分光景。吾老矣,坡轮西下,可堪弄影。曲水流觞时节好,茂林修竹池台永。望前村、绿柳荫茅檐,云封岭。蜂蝶闹,烟花整。百年梦,如俄顷。这回头陈迹,漫劳深省。吹竹弹丝谁不爱,焚琴煮鹤人何肯。尽三觥、歌罢酒来时,风吹醒。

  • 《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首》

    字字追还水部公,篇篇压倒后村翁。可怜和靖拘香影,更笑花光着色空。自许铁心坚晚节,渠能粉面向春风。菁华落尽惟枯卉,赖有何郎嗜好同。

  • 《王文孺臞庵》

    待月凝云关,垂竿钓雪滩。虚窗摇冷翠,杰阁耸高寒。笼养千龄鹤,炉烧九转丹。不须论许一,心目自清安。

  • 《题范子济双头芍药二首》

    赵家姊妹在椒房,宫漏春迟午梦长。淡拂蛾眉减脂粉,一般装束奉君王。

  • 《题大涤洞天留题》

    拔脚红尘到蕊宫,眼前物物是诗筒。云关左右转九锁,天柱西南边一峰。正喜斋厨供笋蕨,更寻药圃觅芝芎。飞仙何在应怜我,指出灵丹绀箬业。

  • 《次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院》

    诚斋万事悟活法,诲人有功如利涉。嗟我大类醯鸡然,时复一窥甕中天。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1