长松万株绕茅舍,怪石寒泉近岩下。
老翁八十犹能行,将领儿孙行拾稼。
吾羡老翁居处幽,吾爱老翁无所求。
时俗是非何足道,得似老翁吾即休。
元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,復举制科。国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎。久之,拜道州刺史。为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。 元结,字次山,河南人。少不羁,十七乃折节向学,擢上第,復举制科,国子司业苏源明荐之,结上时议三篇,擢右金吾兵曹参军,摄监察御史,为山南西道节度参谋。以讨贼功,迁监察御史里行。代宗立,授着作郎,久之,拜道州刺史,为民营舍给田,免徭役,流亡归者万余。进容管经略使,罢还京师。卒年五十,赠礼部侍郎。集十卷,今编诗二卷。
《宿洄溪翁宅》是唐代元结创作的一首诗词。该诗描绘了一个处于幽静自然环境中的老翁的生活情景,表达了作者对老翁的羡慕和敬佩之情。
中文译文:
长松万株绕茅舍,
奇石寒泉临岩下。
老翁已经八十高龄,
仍然能够步履如飞。
将领、儿孙们都去农田,
辛勤地耕作收割。
我羡慕老翁的幽居之地,
我喜爱老翁没有所求。
世俗的是非争议根本无趣,
只有像老翁这样的生活才能给我安宁。
诗意和赏析:
《宿洄溪翁宅》通过描绘老翁居住的环境和老翁的生活状态,展现了对宁静、简朴生活的向往和对老翁高龄仍然活力充沛的赞赏。长松、怪石、寒泉等自然元素营造了深山幽谷的景致,与老翁的居住环境相得益彰。老翁虽然年过八旬,却仍然保持着健康与活力,饱受辛劳的将领、儿孙们则在农田劳作。作者对老翁的羡慕和喜爱表达了对简朴生活、远离塵嚣的向往。作者认为世俗的是非之议毫无意义,真正的幸福来自于像老翁一样能够远离尘嚣,过上宁静、简朴的生活。
《宿洄溪翁宅》以其优美的描写和含蓄的情感表达,展现了作者对自然和宁静生活的向往,对老翁的敬佩与倾慕。这首诗词通过对春山居的背景描写,表达出了对宁静、朴素生活的向往,并寄托了对幸福生活境界的追求。
下窥湖水狭如盆,细雨灯窗笑颊存。暝曳虚无孤岛气,坐祲明灭万花痕。歌呼自寄神州痛,酩酊方知恶客尊。径黑夜归吠寒犬,掉头有宅系云根。
夜半扁舟出洞庭,客帆初挂早潮平。社风才起海鹰至,岚雾未收江鹄鸣。吴岫乱云擎古塔,楚皋寒叶拥荒城。垂虹桥外天连水,无限别离生杜蘅。
千林扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。唤作拒霜知未称,细思却是最宜霜。
见说仙人此避秦,爱随流水一溪云。花开花落无寻处,仿佛吹箫月夜闻。
水尽重重客路,山开处处人家。粉璧斜衔落照,朱帘半卷桃花。
好风入修篁,槁叶舞而堕。断续一蛩吟,高下双蝶过。冻樾午阴圆,静极成痴坐。老便几杖供,慵废诵弦课。蒲团软易暖,因来百骸惰。四傍无人声,谁惊短梦破。