经窗灯焰短，僧炉火气深。
索落庐山夜，风雪宿东林。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《宿东林寺》诗词的中文译文：
窗前灯焰短，僧炉火气深。
索落庐山夜，风雪宿东林。
诗意和赏析：
《宿东林寺》是唐代诗人白居易的一首短诗，描绘了作者在东林寺过夜的情景。
首句“窗前灯焰短，僧炉火气深”描绘了主人公所在的房间。灯火微弱，灯焰短小，显示了夜晚的静谧和宁静。而僧炉的火却燃得旺盛，释放出橙红的火光，让人感受到温暖。
第二句“索落庐山夜”通过庐山的景色来凸显宿处的幽静与寂寞。庐山是中国的名山之一，被誉为“江南第一山”，而宿处的主人公则是在庐山的东林寺。夜晚的庐山，景色索然，树木稀疏，草木凋零，给人一种凄凉的感觉。
最后一句“风雪宿东林”点明了宿处的环境，描述了在风雪中宿留于东林寺的情景。风雪对人们的生活和出行带来了诸多不便，但诗人却选择在东林寺中宿留，意味着他对佛家清修的向往和对禅意境界的追求。
整首诗以简洁的语言描写了作者在东林寺宿留的情景，通过对细节的把握表现了深夜的静谧和庐山宿处的凄凉，又透露出对清修境地的向往，充满了寂寞、孤独、宁静的意境，给人一种淡然、幽远的美感。
寒云片日忽吹开，历井扪参得得来。行尽高山天欲半，不知平地有楼台。
远色岳阳楼，湘帆数片愁。竹风山上路，沙月水中洲。力学桑田废，思归鬓发秋。功名如不立，岂易狎汀鸥。
三五小圆荷，盆容水不多。难非大薮泽，亦有小风波。粗起江湖趣，殊无鸳鹭过。幽人兴难遏，时绕醉吟哦。
谈禅皆是病，参请不须忙。且看诸尊宿，相传甚药方。
暮雨风吹尽，东池一夜凉。伏流回弱荇，明月入垂杨。石竹闲开碧，蔷薇暗吐黄。倚琴看鹤舞，摇扇引桐香。旧笋方辞箨，新莲未满房。林幽花晚发，地远草先长。抚枕愁华鬓，凭栏想故乡。露馀清汉直，云卷白榆行。惊鹊仍依树，游鱼不过梁。系舟偏忆戴，炊黍愿期张。末路还思借，前恩
落帽晚风回。又报黄花一番开。扶杖老人心未老，堪咍。漫有才情付与谁。芳意正徘徊。传与西风且慢吹。明日馀尊还共倒，重来。未必秋香一夜衰。