古塔荒台出禁墙,磬声初尽漏声长。
云生紫殿幡花湿,月照青山松柏香。
禅室夜闻风过竹,奠筵朝启露沾裳。
谁悟威灵同寂灭,更堪砧杵发昭阳。
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
宿定陵寺(寺在陵内)
古塔荒台出禁墙,
磬声初尽漏声长。
云生紫殿幡花湿,
月照青山松柏香。
禅室夜闻风过竹,
奠筵朝启露沾裳。
谁悟威灵同寂灭,
更堪砧杵发昭阳。
诗词的中文译文:
古塔倚靠在人们禁足的城墙上,
钟声刚刚停止,漏声久长。
云从宫殿间升起,旗花湿淋淋的,
月亮照耀着青山和松柏的香气。
禅室里夜晚听到风吹过竹子的声音,
早晨祭祀的桌上露水沾湿了衣襟。
有谁能领悟到神灵的威严和寂静的消失,
更值得庆幸龙骨床的声音和斧凿的声响。
诗意和赏析:
这首诗以宿定陵寺为背景,描绘了一幅幽静而寂寥的画面。诗人通过对景物的描写和寺庙中的一些仪式细节,表达了对寺庙的敬重和对佛家修行之道的思考。
诗的开头,诗人描绘了古塔倚靠在禁足的城墙上,磬声初尽漏声长,暗示着庙宇的寂静与孤寂。接着,诗人用云生紫殿、月照青山来形容清幽的景象,将读者带入到了寺庙的内部。
下半部分,诗人写到了禅室里的风声和早晨祭祀的仪式。禅室夜闻风过竹,突出了诗人对修行的思索和追求。早晨的祭祀仪式,表达了对神灵的尊崇和对生命的虔诚。最后两句,“谁悟威灵同寂灭,更堪砧杵发昭阳”,诗人表达了对神秘的宇宙力量和过去辉煌的景象的思念。
整首诗给人一种静谧、幽深的感觉,通过景物的描写、声音和香气的联想,营造出一种超然尘俗的境界。诗人用简洁的语言,巧妙地表达了对寺庙的景象和仪式的思考,抒发了对修行和宇宙法则的追求。诗中融入了对神秘力量、宗教仪式和人生境界的思考,给人留下了深刻的印象。
风中柳絮水中萍。聚散两无情。斜阳路上短长亭。今朝第几程。何限事,可怜生。能消几度春。别时言语总伤心。何曾一字真。
鸣呼祸变稔前朝,都城千雉摧天骄。翠华北征沙漠遥,六宫万里从翚褕。我皇龙飞守宗祧,周宣汉武见今朝。问安视膳阻夙宵,位极万乘心何聊。大哉圣孝回天眷,万类革心非革面。天边驿骑急星电,传报{左马右鬼}舆涉淮甸。小臣喜极手欲抃,朝坤一夜欢声遍。遥想千官会星弁,拜舞称觞
进退两途皆曰宾,何烦坐上苦云云。低眉坐处当周物,掉臂行时莫顾人。齿发既衰非少日,林泉能老是长春。行於无事人知否,宠辱何由得到身。
我方开竹径,公肯屈篮舆。别去梦犹见,诗来锦不如。乾坤愁思里,风月醉眠馀。会卜溪桥畔,邻墙小结庐。
闻道东阳水乐亭,一经坡句万年声。我来石洞得飞瀑,谁赋新诗留美名。平地有雷鸣不断,半天无雨势如倾。欲知山水醉翁意,且请主人迟酒行。
笑谈终日任天真,和气春风自袭人。毕竟胸中无适莫,不妨一世总相亲。