孤馆门开对碧岑，竹窗灯下听猿吟。
巴山夜雨别离梦，秦塞旧山迢递心。
满地莓苔生近水，几株杨柳自成阴。
空思知己隔云岭，乡路独归春草深。
刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。 刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据 《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。
宿苍谿馆
孤馆门开对碧岑，
竹窗灯下听猿吟。
巴山夜雨别离梦，
秦塞旧山迢递心。
满地莓苔生近水，
几株杨柳自成阴。
空思知己隔云岭，
乡路独归春草深。
中文译文：
在苍谿馆住宿
孤独的馆门向碧色的山峰敞开，
竹窗下的灯光中倾听着猿猴的吟唱。
在巴山的夜雨中别离，做了一个梦，
思念之心穿越了秦塞的旧山脉。
满地的苔藓生长在水边，
几株杨柳自成了一片阴凉。
空空地思念着隔山隔水的知己，
独自走乡间的路，春草深深。
诗意与赏析：
《宿苍谿馆》是唐代诗人刘沧所作的一首诗，描绘了夜晚宿留的景象。诗中通过描写孤独的馆门对着碧翠的山峰敞开，以及听猿吟、夜雨别离的梦境，画面感十分强烈。整首诗情感深沉，充满忧郁与思念。
诗的第一句“孤馆门开对碧岑”，描绘了孤独的馆门与碧色的山峰之间的对立与对接，如此景象凸显了主人公的孤寂与遥远的宿世。第二句“竹窗灯下听猿吟”，表达了主人翁寂寞无依的心情，通过听着猿猴的吟唱，更加凸显了与世隔绝的状态。
第三句写出了一种夜雨之后的别离梦境，白日里的分离在夜晚却成了梦境的恒久，巴山的夜雨增加了悲伤的情绪。第四句“秦塞旧山迢递心”，通过迢迢旧山的描写，表达了情感的遥远与延伸。
第五句以“满地莓苔生近水”，描绘了馆外水边的苔藓生长，进一步强调了与外界的隔绝。第六句“几株杨柳自成阴”，用杨柳的形象来表示心境的阴郁与孤寂。
最后两句“空思知己隔云岭，乡路独归春草深”，抒发了对远隔云岭的知己的思念，以及孤独独自归乡的感慨和对家乡深深的眷恋。
整首诗以苍谿馆为背景，通过描绘孤独、思念、别离等情感，展示了作者内心深处的孤寂与忧伤。同时，景物描写和意象造型亦十分精细，给人以强烈的感受力，既真实又富有诗意。这首诗充满了凄婉的意境，深深打动了读者的心灵。
有客新从赵地回，自言曾上古丛台。云遮襄国天边去，树绕漳河地里来。弦管变成山鸟哢，绮罗留作野花开。金舆玉辇无行迹，风雨惟知长绿苔。
阆苑红初露，瑶池碧半涵。春生从太极，化洽本周南。
一自邻居十二年，几番为客更从前。入同饮酒柴炉畔，出看呼卢竹爆边。鼓吹儿童聊处闹，庖厨烟火几家眠。今宵莫恨轻离别，此地蹉跎岂偶然。
岁穷终有别，人老得无愁。眼看书先废，材衰句懒酬。计年知晚易，论学愧东丘。欲就宁川志，开春与子谋。
寄意南丰一瓣香，愿公耆艾炽而昌。历经七甲鬓浮绿，带锡万钉眉映黄。疑是函关逢老子，岿然鲁国有灵光。阴功更说燕山桂，留与时人作义方。
客里有所过，归来知路难。开门野鼠走，散帙壁鱼干。洗杓开新酝，低头拭小盘。凭谁给麹蘖，细酌老江干。