官舍萧条苇盖檐,拾薪独有一张髯。
同来社友因饥瘦,远作参军得俸廉。
国士交情穷乃见,古人诗律晚方严。
中年各要身强健,别后寒衣切记添。
刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。
《送仲白》是一首宋代诗词,作者刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
官舍萧条苇盖檐,
拾薪独有一张髯。
同来社友因饥瘦,
远作参军得俸廉。
国士交情穷乃见,
古人诗律晚方严。
中年各要身强健,
别后寒衣切记添。
译文:
官舍冷清青苇遮盖,
拾薪只剩一把胡须。
与我同来的朋友因贫瘠而消瘦,
我远离家乡参军,得到微薄的俸禄。
在困境中才能见到真正的国士之交,
古人对于诗律的要求是越来越严格。
中年时应该保持身体健康,
离别后要记得增添寒衣。
诗意:
这首诗描绘了作者离开官舍、参军远行的情景。官舍冷清,只有几根苇子作为简陋的遮盖,作者自己只剩下一把胡须。他的朋友因为贫瘠而消瘦,而作者则选择了离乡参军,虽然得到的俸禄微薄。
诗中提到了国士之交,意味着只有在困境中才能见到真正的友谊。古人对于诗律的要求也越来越严格,这可能是作者在表达自己对于诗歌创作的追求和对古人诗词的敬仰。
最后几句是对中年人的忠告,强调保持身体健康的重要性。离别时要记得增添寒衣,体现作者对于别离时的思念和关怀。
赏析:
《送仲白》通过简洁而朴素的语言,表达了作者对于友谊、诗歌和健康的思考和追求。描绘了作者离开官舍、参军远行的情景,通过对比官舍的萧条、朋友的贫瘠和自己的选择,展现了作者坚持追求理想、无畏艰难困苦的品质。
诗中提到的国士之交和古人对诗律的要求,体现了作者对于友情和诗歌传统的敬重与追求。这种追求和对传统的承继,使得这首诗有一种崇高和庄重的氛围。
最后几句对于身体健康的关注,表达了中年人对于保持健康的重视,并且在别离时的叮咛,更增添了诗中的情感和温度。
整首诗结构简洁明了,语言朴素自然,通过对比和对古人传统的借鉴,传达了作者对于友谊、诗歌和健康的思考和追求。
世事关分合,人情看短长。君应愁富贵,人已畏文章。竚立亲双鬓,追随客累觞。未知归定否,吾亦爱吾乡。
老丑慵看镜,清狂爱作诗。虽酬真得侣,衰白亦相宜。
严冷面皮,软顽肠肚。对同参唱菩萨蛮,与行家说无义语。纵苍鹰搏物机,闢狮子翻身路。医衲僧病下天王补心圆,移睹史宫换长庚大火聚。虽潜行密用处鹘眼迷踪,点捡将来也是果州饭布。
野店临官路,重城压御堤。山开灞水北,雨过杜陵西。归梦秋能作,乡书醉懒题。桥回忽不见,征马尚闻嘶。
出色青边屋,幽深称隐居。瓶梅香笔砚,窗雪冷琴书。壁有先贤像,门无俗客车。代耕惟舌在,何必耦长沮。
照水粉梅开尽。春残峭寒犹甚。秋气著人衣,斗帐玉儿生晕。那更。那更。帘外月斜风横。