从京去容州，马在船上多。
容州几千里，直傍青天涯。
掌记试校书，未称高词华。
义往不可屈，出家如入家。
城市七月初，热与夏未差。
饯君到野地，秋凉满山坡。
南境异北候，风起无尘沙。
秦吟宿楚泽，海酒落桂花。
暂醉即还醒，彼土生桂茶。
贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文，遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第，文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有《长江集》十卷，小集三卷，今编诗四卷。 贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文。遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第。文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有长江集十卷，小集三卷，今编诗四卷。 贾岛字浪仙，范阳人。初为僧，法名无本。韩愈重其才，劝之还俗。文宗时为长江（属剑南道遂州）主簿，后改普州（亦属剑南道）司仓参军。武宗会昌三年七月卒，年六十四（据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》）。补诗一首。
诗词《送张校书季霞》的中文译文如下：
从京去容州，
马在船上多。
容州几千里，
直傍青天涯。
掌记试校书，
未称高词华。
义往不可屈，
出家如入家。
城市七月初，
热与夏未差。
饯君到野地，
秋凉满山坡。
南境异北候，
风起无尘沙。
秦吟宿楚泽，
海酒落桂花。
暂醉即还醒，
彼土生桂茶。
诗意和赏析：
这首诗是贾岛送别友人张季霞时写的。诗人描述了自己送行的情景，并以朴实的语言表达了自己的情感。
诗人离开京城，乘马上船，船上装载了不少行李。容州离京城有几千里的距离，直到天涯边缘。诗人提到了自己是一个掌管功课的人，但是自己写的诗词尚未达到高超的水平。
诗人表达了自己出发的决心，无论遇到什么困难，义气使然，都不会屈服。诗人对张季霞表示出自己的敬意，说出出家就如同回家一样。
诗人描绘了容州的环境，七月初城市酷热难耐，但到了郊外，秋凉袭人，山坡上充满了凉爽的秋意。
陌生的南方风景和北方的情况有所不同，风起时不会卷起尘沙。霞泽是楚地的一片湖泊，诗人在那里品味秦地的吟咏之声，享受着海酒和桂花的芬芳。
最后，诗人说他暂时的醉意很快便醒转，因为在那里生长的桂树可以煮成美味的茶水。
整首诗展示了诗人淡然和豁达的心态，用简洁的语言揭示了作者对友人的告别和自己的感慨，同时也让读者感受到一种真挚和深情。
先生读书不闭户，坐阅鸿□窥太古。衣冠潇洒武前修，礼乐从容出东鲁。文章光焰驾李杜，李杜后来称独步。谈辩风生四座春，胸中别有天台赋。相逢抵掌不露机，却说少年骑马时。春光淡沱随所之，好山好山多赋诗。转首东风吹马耳，犹记松阴调绿绮。杖藜不惮步行迟，孰谓画图无乃是？
不御铅华似洛妃，清虚全与道相宜。月明何处回仙驾，独立沙头尔许时。
寒士叨尘分已逾，不为归计待何如。暮年光景那能久，浮世荣华总是虚。此去直须甘澹泊，个中元自有乘除。因公拈起余君话，愈使衰翁忆故庐。
百紫千红过了春。杜鹃声苦不堪闻。却解啼教春小住。风雨。空山招得海棠魂。一似蜀宫当日女。无数。猩猩血染赭罗巾。毕竟花开谁作主。记取。大都花属惜花人。
亲戚富贵合，贱贫宜见疏。独君从远道，为我枉高车。相得未逾月，薄言还故庐。风霜正凄暮，临别尚踌躇。
公虚采蘋宫，行乐在小寝。香光当发闻，色败不可稔。