华省名郎意若西，相如桥柱旧曾题。
已将符节为邦守，不畏关山入马蹄。
千里过秦看素滻，三年还蜀度青泥。
里门锦绶何为乐，外奉严君内阿{上弥下女}。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《送张遂州》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
华省名郎意若西，
相如桥柱旧曾题。
已将符节为邦守，
不畏关山入马蹄。
千里过秦看素滻，
三年还蜀度青泥。
里门锦绶何为乐，
外奉严君内阿{上弥下女}。
诗意：
这首诗词描述了诗人送别张遂州的情景。张遂州是一个在朝廷中有名望的官员，他的心意向往西方。相如桥柱是指相如的《离骚》中的名句“桥彼桥兮，于彼维桥兮”，诗人曾在桥柱上题字。张遂州已经接受了国家的重任，担任守邦之责，他不畏惧关山险阻，毅然踏上了马蹄。他千里跋涉经过秦地，看到了素滻的美景，三年后又回到了蜀地，度过了青泥山水的艰辛。诗人在最后两句表达了对张遂州的祝福和赞美，他问道：在官场的锦绣和荣耀之中，何为快乐？在外面奉行严正的君命，内心却要顺从谦逊。
赏析：
这首诗词通过描绘张遂州的送别场景，展现了他的志向和品质。诗人以简洁明了的语言，表达了对张遂州的敬佩和祝福。诗中的关山、马蹄、秦地、蜀地等形象描绘，给人以壮志豪情和历险奋进的感觉。最后两句则反映了官场的虚荣和内心的矛盾，表达了对张遂州的深切思考和理解。整首诗词意境高远，语言简练，展示了梅尧臣的才华和对人物形象的把握。
断岸轻烟著柳条，孤村小雨夜萧萧。荒鸡隔浦声相续，短烛无风焰自摇。朴学元知縻岁月，残生竟是老渔樵。最怜鬓畔千茎雪，日日春风吹不消。
少年妄意假韶鸣，忧患欺人两鬓星。此去真当盟社友，向来不合诳山灵。百年如夜何由旦，万古惟天只麽青。若到桐城逢旧友，为言多醉少曾醒。
几年槐市槐花冷，天风又还吹起。故箧重寻，闲书再整，犹记灯窗滋味。浑如梦里。见说道如今，早催行李。快买扁舟，第一桥边趁流水。阳关须是醉酒，柳条休要折，争似攀桂。旧有家声，荣看世美，方了平生英气。琼林宴喜。带雪絮归来，满庭春意。事业方新，大鹏九万里。
妙处如何说向人，倒地便起自分明。蓦然踏著故田地，倒裹幞头孤路行。
我有一樽酒，来自故人家。故人久相别，十载隔天涯。相思不相见，对月开注霞。一酌延清风。清风为我开灵襟。再酌劝明月，明光徘徊冷光发。三酌望故人，明月清风颜色。高歌起舞赓长谣，声裂金石贯曾碧。伯伦已死渊明殂，蜾蠃螟蛉漫充塞。须臾各罢玉壶空，醉觉长天不盈尺。
稍离烟瘴近湘潭，疾病衰颓已不堪。儿女不知来避地，强言风物胜江南。