华省名郎意若西，相如桥柱旧曾题。
已将符节为邦守，不畏关山入马蹄。
千里过秦看素滻，三年还蜀度青泥。
里门锦绶何为乐，外奉严君内阿{上弥下女}。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《送张遂州》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
华省名郎意若西，
相如桥柱旧曾题。
已将符节为邦守，
不畏关山入马蹄。
千里过秦看素滻，
三年还蜀度青泥。
里门锦绶何为乐，
外奉严君内阿{上弥下女}。
诗意：
这首诗词描述了诗人送别张遂州的情景。张遂州是一个在朝廷中有名望的官员，他的心意向往西方。相如桥柱是指相如的《离骚》中的名句“桥彼桥兮，于彼维桥兮”，诗人曾在桥柱上题字。张遂州已经接受了国家的重任，担任守邦之责，他不畏惧关山险阻，毅然踏上了马蹄。他千里跋涉经过秦地，看到了素滻的美景，三年后又回到了蜀地，度过了青泥山水的艰辛。诗人在最后两句表达了对张遂州的祝福和赞美，他问道：在官场的锦绣和荣耀之中，何为快乐？在外面奉行严正的君命，内心却要顺从谦逊。
赏析：
这首诗词通过描绘张遂州的送别场景，展现了他的志向和品质。诗人以简洁明了的语言，表达了对张遂州的敬佩和祝福。诗中的关山、马蹄、秦地、蜀地等形象描绘，给人以壮志豪情和历险奋进的感觉。最后两句则反映了官场的虚荣和内心的矛盾，表达了对张遂州的深切思考和理解。整首诗词意境高远，语言简练，展示了梅尧臣的才华和对人物形象的把握。
女乐之行恨未忘，时人又为去齐伤。圣贤出处常如此，道运终天孰主张。
澈师何处觅遗踪，坐听云门寺里钟。正自年来苦行脚，个中元自有千峰。
青云玉树南薰扇。京华地、别是潇湘图展。茉莉芰荷香，拍满笙萧院。雪藕盈盈歌袅处，早已带、秋声凄怨。堪叹。把时光轻靠，冰山一片。从古幻境如轮，问铜驼、应是多番曾见。谁把笛吹凉，总是腔新换。水枕风船空入梦，但极目、波流云远。消黯。更华林蝉咽，系人肠断。
培塿无松柏，驾言此焉游。读书与意会，却扫可忘忧。尺蠖以时屈，其伸亦非求。得归良不恶，未归且淹留。
墨云含雨江空蒙，岛屿细琐连烟空。我家茆屋菰苇丛，卷蓑背笠随渔翁。展掩倍觉心神融，缅想惨澹经营中。王孙玉面食肉相，万里山川入遐想。当想宫禁断过逢，可得如侬逞江望。江天漠漠那容画，渺莽风烟生笔下。凫鸿灭没波不摇，雾墅霜林共萧酒。乃知绝艺神与通，般薄傲睨窥化工。
尧付诸冯药一丸，养心谁续执中丹。三千年后人能服，圣处工夫似不难。