南北行已久,怜君知苦辛。
万家同草木,三载得阳春。
东道听游子,夷门歌主人。
空持语相送,应怪不沾巾。
于武陵,会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主,同时寄寓浓浓的乡思友情;诗风如羌管芦笛,悠扬沉郁。佳作很多,有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚(音zhu逐,砍、掘之意)将寒涧树,卖与翠楼人”,但结果事与愿违,“长安重桃李”(长安人只喜欢桃李,对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有),由此诗人感叹他是“徒染六街尘”,空忙了一场。此诗借事讽世,确能起到遣人深思的效果,因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五)。
中文译文:
南北行已久,怜君知苦辛。
南北长途旅行已经很久,我深悉你的辛苦。
万家同草木,三载得阳春。
千家万户都与大地一样,过去三年终于迎来了阳春。
东道听游子,夷门歌主人。
东领地的人们聆听着游子的歌唱,夷门的主人也加入其中。
空持语相送,应怪不沾巾。
我虽只是口头上送你,你可能会奇怪为什么我没有送你丝巾。
诗意和赏析:
这首诗写的是唐代于武陵送酂县董明府之任的情景。明府是董姓官员的职称,于武陵对他非常了解,知道他多年辛苦奔波,行程遥远。于武陵用南北行已久来形容明府艰苦的任职历程,表达了对他的同情和欣赏。然后,他提到了酂县的春天,表示明府三年的辛苦付出最终得到了收获,也象征着春天的到来。接下来,他说明府的游子之歌被东领地的人们听到,夷门的主人也参与其中,说明明府的才华和影响力。最后,他表示自己只是口头上送别,没有送丝巾,可能会引起明府的疑惑,表达了他对明府的深情厚谊。
整首诗缺乏华丽的修辞手法,但通过简练的语言表达了诗人对明府的赞美和祝愿。将行程辛苦与春天的到来相对应,传达了对明府努力工作的认可和信心。同时,表达了诗人对于明府的深情厚谊,虽只是表面上的送别,但内心深处的情感却不言而喻。整首诗流畅自然,感情真挚,给人以温暖和感动。
赠君彼风兰,佩之可为珰,赠君彼露荷,制之可为裳,薄言兹撷掇,道远莫置傍,峥嵘又岁暮,与君同所望,
春到不择地,石傍花自开。
藉糟行万里,醉死甘为戮。
新除小垒燕方谋,又拜晴蜂万户侯。占破清明三五日,实封芍药一千头。花间作梦碧蝴蝶,柳外谈禅黄栗留。物物是题吟不尽,却烦酒作钓诗钩。
贤良肄业文方盛,孝友传家族更豪。旌表特恩门第贵,御书新赐姓名高。谋孙有后荣非数,待士无疏众岂劳。我想华林终未到,只因气概属仙曹。
明经六十未收科,自取南官计若何。来岁须将一点霸,浮家今厌百程过。预愁菊蕊行中破,还喜梅花到后多。从古功名致身早,误随陶令晚蹉跎。