送君游梅湖,应见梅花发。
有使寄我来,无令红芳歇。
暂行新林浦,定醉金陵月。
莫惜一雁书,音尘坐胡越。
李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。
译文:
送友人游梅湖,
他应该看到梅花绽放。
如果你去寄给我的消息,
请别让美丽的花朵凋谢。
临时离开新林浦,
定会陶醉在金陵的月光下。
不要舍得寄给我一封信,
即使听到风声传到胡越也不要紧。
诗意:
这首诗是李白为了送别友人而写的。友人要去游玩梅湖,他向友人说,应该会看到梅花盛开。如果友人有什么消息要告诉他,希望不要让美丽的花朵凋谢。李白暂时离开了新林浦,一定会在金陵的月光下陶醉。他告诉友人不用特意寄信给他,纵使听到风声传到胡越,也无所谓。
赏析:
这首诗写友人要去游梅湖的情景,表达了李白对友人的关心和送别之情。诗中用对比手法,将友人游览梅湖和自己离开新林浦的情景交互呈现,通过描绘梅花的形象,寄托了对友人的祝福之情。整首诗简洁明快,情感真挚,展现了诗人豪放不羁的个性和对自然界的热爱。
昔人言访舟,江水赋清泚。冬春常一色,深浅皆见底。崖日半寒潭,澄明动朱鲤。君怀素已高,尘虑都应洗。
寂寞任夫子,穷山秋气寒。尘埃双鬓白,金石寸心丹。不悔穷经老,所嗟行道难。太阿终亦断,宁久匣中蟠。
薄游厌人境,振策穷幽躅。理公所开凿,遗迹在岩麓。秋杪霜叶丹,石面寒泉绿。仰窥条上猿,攀萝去相逐。物情一何适,人事有羁束。却过猊峰回,遥望松林曲。前山夜来雨,湿云涨崖谷。缥缈辨朱甍,禅房带修竹。故人丹丘彦,抱被能同宿。名篇聊一咏,异书欣共读。蹉跎未闻道,黾勉
赤髭白足可怜生,蹑蹻担囊壮此行。要致雪峰千五百,不妨兼识谢宣城。
君王多感放东归,从此秦宫不复期。春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂。
自生民以来,未有夫子盛。六经更百代,略不睹疵病。瞿聃书角立,亦各谈性命。空门甚宏放,果报骇观听。是以虽至愚,读者无不敬。周时柱下史,设教本清静。至今五千言,谈若鼓钟磬。虽为二郗谄,只作二何佞。遂令黄冠徒,冷落度晨暝。贤哉机云孙,道眼极超胜。杀青贝多叶,收贮