匹马向何处,北游殊未还。
寒云带飞雪,日暮雁门关。
一路傍汾水,数州看晋山。
知君喜初服,只爱此身闲。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
送薛承矩秩满北游
匹马向何处,北游殊未还。
寒云带飞雪,日暮雁门关。
一路傍汾水,数州看晋山。
知君喜初服,只爱此身闲。
译文:
一匹独马向着何方去?薛承矩北游行程尚未结束。
寒云中飞着雪花,太阳下落在雁门关。
沿着汾水一路前行,经过几个州府,观赏晋山的美景。
知道你喜欢刚刚升任官职,只愿享受这轻松的身份。
诗意和赏析:
这首诗是刘长卿写给薛承矩的送别诗。薛承矩在完成他的官职任期后北上游玩。诗中表达了对薛承矩行程的关注和祝福。
诗的前两句描述了薛承矩的北行之旅,在寒云中飘雪的日暮时分经过雁门关。这里寒云和飞雪给人一种寒冷的氛围,雁门关被视为北方边境的象征。
接下来的两句描述了薛承矩沿着汾水旅行的情景。他经过几个州府,欣赏着晋山的风景。汾水是黄河支流之一,在唐代是重要的交通通道之一。晋山指的是晋国的山脉,这也是薛承矩北行途中的景观。
最后两句表达了送别者对薛承矩新官职的祝愿。诗中写道“只爱此身闲”,表达了送别者相信薛承矩喜欢这个新的身份,希望他能够享受到官职带来的轻松和自由。
整首诗以简洁的语言和清晰的景观描写,传递了送别者对薛承矩行程的祝福和对他新职位的普遍赞美。
几载江湖兄弟心,老夫吟了听君吟。休论聚散时难易,要识推敲意浅深。书静床头便竹简,风清墙角度松琴。山灵应是驰山檄,知向孤山何处寻。
出城烦送客,童稚亦相随。貌比初来老,行因共语迟。桥边分手后,马上转头时。欲识阳关曲,唯须诵此诗。
萧条古兰若,春日等闲斜。唧唧初闻燕,匆匆又过花。旧游都似梦,到处即为家。把酒听莺处,羇怀感岁华。
耻以维其心,在心每知愧。不善临吾前,真如负芒刺。
千篇异代垂金薤,一曲当竹忤玉环。
瘦玉薄薄衫,晕灯和月冷。独夜不禁春,梨花碎帘影。