去国重为客,送君还复归。
天寒雨细光景促,且就东城寺中宿。
寺当蒲坂望屋庐,日暮无由办乔木。
既已唯诺难自由,虽欲一日安可留。
吾辈事势不大殊,此际兴味复何如,归来愁坐独嗟吁。
毕竟岂如村野老,或尔富民城郭居。
雨暘寒燠都不与,亲戚满眼身不孤。
乃知平生走薄官,正似痴牛引重车。
险夷缭络不知止,祇得终年困道涂。
张舜民,字芸叟,自号浮休居士,长安(今陕西西安)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲襄乐令。神宗元丰中,应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年(一○八三),因作《西征回途中》诗,贬监邕州盐米仓,改监郴州酒税。哲宗元祐初,以司马光荐,爲监察御史,又因言事出通判虢州。元祐九年(一○九四),以秘书少监出使辽国,使回爲陕西转运使,歷知陕、潭、青三州,元符中罢。徽宗即位,召爲右谏议大夫,旋出知定州,改同州。入元祐党籍,贬楚州团练副使、商州安置,后復集贤殿修撰,卒于政和中。着有《画墁集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗,以影印文渊阁《四库全书·画墁集》(其中诗四卷)爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本(简称鲍本)。四库所辑张舜民诗较草率,今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首,编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》,中有记行诗十二首,再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句,合编爲第六卷。
《送薛昌朝赴太原幕府》是宋代张舜民创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
离开故国重为客,送别友人归故里。
天寒雨细景色匆忙,我将在东城寺中过夜。
寺庙在蒲坂旁,望见屋舍低矮。
太阳西斜无法种树木,日暮时无从办理。
虽然已经答应难自由,虽然想留下一天。
我们的境遇并无太大差异,此时兴致又如何。
回来之后只能愁坐独自叹息。终究不如乡村老人,
或者你可以富庶城邑居住。
风雨寒暑都不相与,亲戚朋友满目无疑忧。
才明白平生奔波疲于官场,就像愚蠢的牛拉重车。
危险和困难无休止,只能一年又一年地困于贫穷之途。
诗意和赏析:
这首诗词写的是张舜民送别朋友薛昌朝赴太原担任幕府职务的场景。诗词以离别为主题,表达了身为官员的张舜民对于长期在官场奔波的疲惫和无奈之情。他在诗中表达了对友人的送别和对自身境遇的思考。
诗中描绘了寒冷的天气和细雨,凸显了离别的匆忙和不舍之情。张舜民选择在东城寺过夜,寺庙虽然在蒲坂旁,但周围的屋舍低矮,日暮时又无法种植树木,无法营造出理想的居住环境。
张舜民思考自己的境遇,并与友人的归乡相对比。他感叹自己在官场中的困境和无法自由的状况,虽然想多留一天,但最终还是决定离开。他认为自己与乡村老人的生活并无太大差异,因此对于当前的兴致也不再追求。
最后,张舜民表达了对回到家乡的羡慕之情,认为乡村老人过上了安逸富裕的生活,与亲戚朋友相伴,不再孤单。与此形成对比的是他自己长年在困境中苦苦挣扎。
整首诗词以离别和对比为主线,通过描绘自然景色和对个人处境的思考,表达了张舜民在官场生活中的疲惫和对家乡幸福生活的向往,同时反映出宋代士人对官场生活的矛盾和无奈。
苍弁一如楚执珪,思想越吟身自低。涧水又如古智士,纵横流转多滑稽。杂花半开已倏落,如怨旷女离深闺。幽禽自呼复相命,如谴逐魄伤穹栖。而我自是不羁者,行行踏破青萋萋。今回荡桨苕霅溪,与野老辈相扶携。园池亭墅游历遍,自对蜀锦倾偏提。兴阑径走归弟舍,同沃浮蚁烹村鸡。
龙香熏被罗屏绕。任窗外、风儿峭。鸳枕梦回鸡唱晓。丫鬟惊笑,琼枝低亚,错认梅花老。红炉兽炭装还倒。强梳洗、忙将黛眉扫。贪趁清欢争怕早。弓靴微湿,玉纤频袖,塑出狮儿好。
重雾须髯湿,深林草树香。山中人未起,马上晓偏凉。晴屋悬新麦,寒田莳晚身。近来兵事息,烟火渐微茫。
冠藤衣葛自萧间,岩壑精神绘画难。着脚兔许聊试险,同盟鸥社未应寒。快晴色凝朝采摘,急雨汗流吼夜滩。近日诗情差觉胜,賸加礲错怕人看。
秦地平如掌,层城入云汉。楼阁九衢春,车马千门旦。绿槐开复合,红尘聚还散。日晚斗鸡还,经过狭斜看。
送君只数梅花节,开到岭梅君不回。折得花来有重出,妾惟孤影愧妆台。