薛侯故乡处,五老峰西头。
归路秦树灭,到乡河水流。
看君马首去,满耳蝉声愁。
献赋今未售,读书凡几秋。
应过伯夷庙,为上关城楼。
楼上能相忆,西南指雍州。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
送薛弁归河东
薛侯故乡处,五老峰西头。
归路秦树灭,到乡河水流。
看君马首去,满耳蝉声愁。
献赋今未售,读书凡几秋。
应过伯夷庙,为上关城楼。
楼上能相忆,西南指雍州。
中文译文:
送薛弁归河东
薛侯故乡之处,在五老峰的西头。
归途经过的秦树已经枯萎,回到故乡的河水依旧流动。
看着你马首离去,耳中充满了蝉鸣的哀愁。
献上的赋诗至今还未卖出,读书已经数几秋。
你应该会经过伯夷的庙,去往关城楼上。
楼上的人能够彼此怀念,西南方向指向着雍州。
诗意和赏析:
这首诗是岑参写给薛弁的送别之作。诗中通过描述薛弁离开故乡归河东的场景,表达了诗人对薛弁离别的愁绪和思念之情。
诗的前两句描述了薛弁故乡的位置,并写出了五老峰的景象,为后续描写打下基础。接下来,诗人写出归途中秦树的凋零和故乡河水依旧流动的情景,通过自然景物的描绘来暗示人事经历的变化。
诗的后半部分表达了诗人对薛弁离别的思念之情。诗人观望薛弁离去的马首,耳中充满了蝉鸣的愁绪,体现了对别离的痛苦之情。诗人提及献上的赋诗至今未卖出,读书已过了几个秋天,突显了薛弁的学识和才华。
最后两句表达了诗人对薛弁返回关城楼的期待和回忆,楼上的人能够相互怀念,也说明了诗人对薛弁的友情和希望。西南方向指向雍州,象征着薛弁的前程和成就。
整首诗情感真挚,抒发了诗人对薛弁离别的思念之情,通过自然景物的描绘与人事经历的变化相结合,表达了诗人对友情的珍重和期待。
玉河桥下断水流,流尽西风不见鸥。纵然收得霜红叶,磨灭多情一半愁。
新挑笋苗喜登盘,减却南阶竹几竿。已为枯禅参玉版,暂停排日报平安。
金牛此地通巴栈,黄鸟当时颂汉臣。
青楼宴,靓女荐瑶杯。一曲白云江月满,际天拖练夜潮来。人物误瑶台。醺醺酒,拂拂上双腮。媚脸已非朱淡粉,香红全胜雪笼梅。标格外尘埃。
方此惊春驶,如何动使车。惠风流草际,新雨到田家。绿荫垂堤叶,红牵鹔水花。可因吏事迥,不为惜年华。
我昔在田间,但知羊与牛。川平牛背稳。如驾百斛舟。舟行无人岸自移,我卧读书牛不知。前有百尾羊,听我鞭声如鼓鼙。我鞭不妄发,视其后者而鞭之。泽中草木长,草长病牛羊。寻山跨坑谷,腾aa37筋骨强。烟蓑雨笠长林下,老去而今空见画。世间马耳射东风,悔不长作多牛翁。