世为燕赵客，慷慨有奇才。
对策汉庭後，拜官江国来。
舟从瓜步去，潮自蒋山回。
心寄城头月，相随上古台。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《送贤良田太丞通判江宁》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
世为燕赵客，
慷慨有奇才。
对策汉庭后，
拜官江国来。
舟从瓜步去，
潮自蒋山回。
心寄城头月，
相随上古台。
诗意：
这首诗词以送别贤良田太丞通判江宁为题材。诗人自称是燕赵（指古代中国北方的地区，代指自己是北方人）的客人，形容自己胸怀慷慨，具备非凡的才华。他在对策（指对国家政策或治理的建议）上有所成就，后来受到汉朝朝廷的赏识，被任命为江国（即江宁，今南京）的官员。诗中描述了他从瓜步（瓜步是长江南岸的一个地名）乘船离开，潮水从蒋山回涌，心中寄托着对城头上的明月的思念，与上古台（指历史上的古代台榭，可能是江宁的一处名胜）相随而去。
赏析：
这首诗词通过描绘诗人离开江宁的场景，展现了他的豪情壮志和对乡愁的表达。诗中的燕赵客人自居，显示了诗人的身份自豪感和自信心。他才思敏捷，在对策上有所建树，受到了朝廷的重用，被任命到江宁任职。离开江宁时，诗人以江国为背景，以瓜步和蒋山为描写的细节，表达了他的离情别绪和对故土的眷恋之情。城头的明月成为他离别时心灵的寄托，与上古台相随而去，凸显了他对历史和传统文化的向往。
整首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人的身份、境遇和情感。通过对景物的描绘，诗人将个人的情感与自然景观相结合，表达了对故乡的眷恋和壮志豪情。这首诗词具有典型的宋代文人的风格，融合了自然景物、个人情感和历史文化的元素，展示了梅尧臣才情横溢的写作才华。