同名同号同桑梓,同住江湖亡彼此。
有时同上孤峰巅,有时同下沧溟底。
苦同忧,乐同喜,金博金兮水洗水。
有时捩转铁面皮,心口全然不相似。
你若住兮我即行,你若行兮我即止。
白日青天轰怒雷,平地无风波浪起。
非不非,是不是,西川大随,桐城投子。
释师范(一一七七~一二四九)(生年据《语录》卷二),号无准,赐号佛鑑,俗姓雍,梓潼(今属四川)人。九岁出家,光宗绍熙五年(一一九四)受具戒。六年,至成都,遇瞎堂高弟尧首座,请益坐堂之法。同年秋出峡,至荆南见玉泉俨。七年,见保宁无用全、金山退庵奇。又至四明,依育王秀巖瑞。后至钱塘,见松源岳于灵隠,往来南山,屡入肯堂充室,栖迟此山六年。继至吴门谒万寿无证修,又往西华秀峰依破庵先,往华藏依遯庵演。三年復还灵隠。时破庵居第一座,侍破庵开山广惠,三年散席,同登径山。又三年,偕破庵过天童扫密庵塔,留天童依息庵观,又返径山。破庵死,访旧友云窠巖于穹窿,并随之迁瑞光,皆爲首座。宁宗嘉定十三年(一二二○),入住庆元府清凉寺开法。居三年,移住镇江焦山普济寺。又迁庆元府雪窦山资圣寺、阿育王山广利寺。理宗绍定五年(一二三二),诏住临安府兴圣万寿寺。淳祐九年卒。爲南岳下十九世,破庵祖先禅师法嗣。有《无准师范禅师语录》六卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附粲无文撰《径山无准禅师行状》、《后村先生大全集》卷一六二《径山佛鑑禅师墓志铭》。 释师范诗,以辑自《语录》的偈颂及《语录》中单编的颂古、偈颂、贊等编爲三卷。辑自他书者附于卷末。
《送无相和尚归乡》是宋代释师范所作的一首诗词。这首诗词描绘了和尚与作者共同生活、修行的情景,以及他们之间的深厚情谊和相互理解。
诗词的中文译文如下:
同名同号同桑梓,同住江湖亡彼此。
有时同上孤峰巅,有时同下沧溟底。
苦同忧,乐同喜,金博金兮水洗水。
有时捩转铁面皮,心口全然不相似。
你若住兮我即行,你若行兮我即止。
白日青天轰怒雷,平地无风波浪起。
非不非,是不是,西川大随,桐城投子。
这首诗词通过表达和尚与作者的相伴生活,强调他们的默契与情谊。诗中使用了一系列对偶的修辞手法,以展现他们的共同点和相互依存的关系。
诗词的诗意是,无相和尚与作者有着相同的名字、号和出身地,同时也分享着相同的住所和修行的经历。他们在一起时,可以一起攀登高山、探索深海,共同承受苦难和忧愁,分享喜乐。然而,尽管他们在外貌和表达上有所不同,他们的内心却是紧密相连的。诗中表达了作者对和尚的理解和认同,无论和尚选择停留还是离开,作者都会配合他的行动。
最后两句诗以自然界的现象来比喻他们之间的关系。无论是阳光明媚的白日青天,还是雷电交加的风暴,无论是平静的大地还是波涛汹涌的海洋,都无法改变他们之间的感情纽带。诗中还出现了对于归宿和归隐的思考,表达了作者对西川和桐城的向往和思念。
这首诗词通过对比和对偶的手法,展示了和尚与作者之间的深厚情谊和相互理解。同时,诗中蕴含了对人生归宿和内心相通的思考,表达了作者对友谊和归隐之道的领悟。
彼颛氏子太鸱张,药裹丹瓢为汝忙。堆案文书埋白日,闭门风雨厄重阳。酒尝友我胡为崇,菊亦愁余未肯黄。閒玩群阴藏九九,花长身健竟须償。
老去能逢几个春,今年春事不关人。红千紫百何曾梦,厌尾桐花也作尘。
梅花漏泄春消息。柳丝长,草芽碧。不觉星霜鬓边白。念时光堪惜。兰堂把酒留嘉客。对离筵,驻行色。千里音尘便疏隔。合有人相忆。
片帆天际阔,落日远山青。隐隐风前笛,行人不忍听。
江上危亭思黯然,追游陈迹欲经年。别来西望应相忆,郢树荆门共一川。
茅屋萧寥烟暗后,松窗寂历月明初。此时谁念孤吟客,唯有黄公一帙书。