弄珠滩上欲销魂,独把离怀寄酒尊。
无限烟花不留意,忍教芳草怨王孙。
诗词《送武补阙》的中文译文如下:
弄珠滩上欲销魂,
在弄珠滩上,我心神痴迷,
独把离怀寄酒尊。
独自倒酒,将离别之情寄托于酒杯,
无限烟花不留意,
眼中烟花缭绕,但我无心欣赏,
忍教芳草怨王孙。
情不自禁,让我怜惜起草木间的情思。
诗意和赏析:
这首诗是唐代襄阳妓所作,以送别武补阙为题材。诗人在弄珠滩上,与武补阙分别,心中感受到离别之苦,痴迷于眼前的美景之中。她独自把离愁寄托于酒尊之中,希望能够减轻离别的痛楚。然而,她心中的烟花既无法引起她的注意,也无法引起她的欢愉。她感到遗憾和惋惜,因为她既无法真正欣赏烟花的美丽,也让身边的芳草草木为此而不满。整首诗以送别之情为主题,通过对烟花和芳草的描绘,表达了诗人对离别的思念和遗憾之情。
异时倥偬此时闲,甘在尘中可厚颜。天为好山生胜士,莫因便懒负云山。
士各全躯命,惟侯视死轻。张巡须尽怒,先轸面如生。短刃犹枭冠,空弮尚背城。新祠箫鼓盛,人敬比神明。
名士为官处,登楼景好题。县城蚕市闹,村墅鹊巢低。日暖园蔬嫩,烟晴垅麦齐。长宜同此望,那忍话分携。
夙夜宥密,不敢宁宴。五齐既陈,八音在县。粢盛以絜,房俎斯荐。惟德惟馨,尚兹克遍。
鸂鶆娇红野鸭青,为人浮没为人鸣。忽开风起仍波起,乃是飞声与落声。
秀汝清旴数舍中,系匏名谒竟难通。只知俗吏隆官业,不意高文有古风。朝请待趋天屏北,家园归省浙江东。远民利害闻应热,早晚嘉谋沃舜聪。