识君兮不早，君尚少兮我老。
兰与蕙兮多薰，搴杂佩兮芳芬。
兰倏往兮蕙随，心俯仰兮徘徊。
与识吴兮吴乐，尝适楚兮楚悦，君何为兮我阔。
麒麟絷兮不驰，凤皇蔽兮挑达。
均莫悲兮别离，怅公子兮何之。
绝大江兮无波，奉赤鲤兮藉荷。
芼莼荇兮陈羹，亲意得兮忘荣。
世反是兮从贵，聊送君兮伤情。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《送王平甫拟离骚》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
识君兮不早，君尚少兮我老。
我认识你的时候已经不年轻了，而你还年轻。
兰与蕙兮多薰，搴杂佩兮芳芬。
兰花和蕙草散发着浓郁的香气，拿起佩剑时，芬芳扑鼻。
兰倏往兮蕙随，心俯仰兮徘徊。
兰花离去，蕙草随之，我的心情忽高忽低，徘徊不定。
与识吴兮吴乐，尝适楚兮楚悦，君何为兮我阔。
曾与你一同欣赏吴地的音乐，品味楚地的美食，你为何离去，让我感到孤独。
麒麟絷兮不驰，凤皇蔽兮挑达。
麒麟停留在原地，不再奔驰，凤凰展翅高飞，遥远而高傲。
均莫悲兮别离，怅公子兮何之。
我们都不要悲伤离别，但我对你的离去感到痛心。
绝大江兮无波，奉赤鲤兮藉荷。
大江水面平静无波，红色的鲤鱼在荷叶上停歇。
芼莼荇兮陈羹，亲意得兮忘荣。
新鲜的莼菜和荇菜煮成的羹汤，亲情的关怀让我忘却了名利。
世反是兮从贵，聊送君兮伤情。
世间常常追求虚荣，我只能送你离去，心中充满伤感。
这首诗词表达了作者对友人离去的思念之情，以及对时光流转和人生变迁的感慨。通过描绘花草香气、动物形象和美食等细节，诗词展现了作者对友情和亲情的珍视，以及对离别的痛苦和无奈。整首诗词以流畅的语言和深情的意境，表达了作者内心的情感和对友人的祝福。
骨清殊矫矫，气老自沉沉。门户托君重，江湖入梦深。功名须少壮，岁月惜侵寻。万里相随去，庭闱一寸心。
惠我田畴，拯民水火，春满蜀东。更山连睥睨，长蛇隐雾，红移略约，扶握切，流星也。睢霓横空。人卧流苏行席上，公心事夕阑晨枕中。长自苦，算无人识得，只有天公。天教百般如愿，也应是、天眼惺＿。看田间泥饮，门无夜打，水滨庐处，户有朝舂。拟上公堂，称兕爵酒，未抵人间春
交于神明，内民为贵。外致其文，亦效精意。嘉玉既陈，将以量币。肃肃雝雝，惟帝之对。
静思归旧隐，日出半山晴。醉榻云笼润，吟窗瀑泻清。闲方为达士，忙只是劳生。朝市谁头白，车输未晓鸣。
天理须殊本自然，自然天道合无天。一毫小智生穿凿，所性之真已弗全。
弱冠登龙入粉闱，少年清贵古来稀。袖中诏草朝天去，头上宫花侍宴归。卓笔玉堂寒漏迥，捲帘池馆水禽飞。三台位近犹多逊，閒听秋霖忆翠微。