真人俄整舄，双鹤屡飞翔。
恐入壶中住，须传肘后方。
霓裳云气润，石径术苗香。
一去何时见，仙家日月长。
秦系，字公绪，会稽人。天宝末，避乱剡溪，北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军，不就。建中初，客泉州，南安有九日山，大松百余章，俗传东晋时所植。系结庐其上，穴石为研，注《老子》，弥年不出。张建封闻系不可致，请就加校书郎。自号东海钓客，与刘长卿善，以诗相赠答。权德舆曰：“长卿自以为五言长城，系用偏师攻之。”虽老益壮，其后东渡秣陵，年八十余卒。南安人思之，号其山为高士峰。诗一卷。
《送王道士》是唐代秦系创作的一首诗词。诗中描绘了作者送王道士的情景，表达了对道士修行之路的赞美和祝福。
诗词的中文译文如下：
真人俄整舸，
真人突然整理好船只，
双鹤屡飞翔。
两只仙鹤不断地飞翔。
恐入壶中住，
恐怕他将进入仙家壶中定居，
须传肘后方。
必须传授他身后的后代。
霓裳云气润，
飘动的霓裳缤纷如云彩，
石径术苗香。
沿着石径，仙术花草散发芳香。
一去何时见，
他离去后何时再见，
仙家日月长。
仙家的时光似乎永长。
诗中通过描写王道士即将启程离开的情景，以及仙鹤、霓裳和石径等仙境的景象，展现了一种神秘、超凡、遥远而又美丽的仙境意象。表达了对道士修行之路的赞美和祝福之情。作者以简洁、朴素的笔触，给人一种清新而宁静的感觉。整首诗具有一种仙境般的境界，使人沉浸其中，感受到一种恍若隔世的美妙感觉。
锁减芳容，端的为郎烦恼。鬓慵梳、宫妆草草。别离情绪，等归来都告。怕伤郎、又还休道。利锁名缰，几阻当年欢笑。更那堪、鳞鸿信杳。蟾枝高折，愿从今须早。莫辜负、凤帏人老。
东风吹梅梢，飘摇泣香雪。下有野草根，崭然竞时节。
竹宫窅窅秋风晚，芸阁沉沉昼漏稀。独有蕃僧承诏宠，红衣白马退朝归。
文笔超然自不群，胸中韬略未全陈。讵应远致岭南士，会见来清塞北尘。桂海接天聊纵目，火云堆露正关身。元戎在昔同科彦，一鹗飞书上紫宸。
何许园林春最酽，海棠万万千千点。不应惟是锦织成，正恐更将猩血染。未开半豆已欲滴，烂吐一庭尤潋滟。窥月洗雨俱可玩，抹雾横烟猝难掩。梓泽步障烘晓霞，温泉粉玉临秋鉴。相逢但欲酣且歌，目送谁言美而艳。桃花何处容面皮，欲笑春风无乃僭。光翻牖户翠堆幄，浓逼须眉缬生脸。
早从孟母受诗书，晚见飞腾五丈夫。桂籍联名看衮衮，兰陔戏采极愉愉。已酬锺釜当年志，合入衣冠盛事图。教子荣亲谁不羡，堂成燕雀亦欢呼。