美酒拨醅酌，杨花飞尽时。
落日长安道，方寸无人知。
箧中制胜术，气雄屈指算。
半醉千殷勤，仰天一长叹。
玉匣百炼剑，龟文又龙吼。
抽赠王将军，勿使虚白首。
《送王储詹事西游献兵书》是唐代诗人卢仝创作的一首诗。诗人以送别友人王储詹事为主题，表达了对友人的祝福和嘱咐。诗人通过描写美酒、杨花和长安黄昏的景象，以及自己掌握的制胜之术，表达了自己的豪情壮志和对友人的期望。
诗词中的美酒、杨花和长安道，象征着欢乐和繁华，意味着人生的短暂和无常。而掌握的制胜之术，体现了诗人的才智和胆识，也代表了诗人对友人事业的支持和希望。
诗词的最后，诗人把自己制作的宝剑赠给王将军，并希望王将军能时刻保持警惕，不使头发变白。这是对王将军的鼓励和祝福，也表达了诗人对友人事业兴旺的愿望。
整首诗寓意深远，透过描写景物和祝福语，传达出诗人对友人的深情厚意和对友人未来的美好期许。描写细腻动人，感情真挚，表达了诗人的豪情壮志和对友人事业的支持和祝福。
诗词的中文译文如下:
美酒拨醅酌，杨花飞尽时。
落日长安道，方寸无人知。
箧中制胜术，气雄屈指算。
半醉千殷勤，仰天一长叹。
玉匣百炼剑，龟文又龙吼。
抽赠王将军，勿使虚白首。
译文:
斟满美酒，轻拨醅泡，杨花纷飞之时。
夕阳染黄了长安的大道，我的内心却无人理解。
我在箱子里藏有制胜之术，自信傲气能随指算。
微醺状态下，千百次地忠诚付出，仰望天空长叹息。
玉匣中藏着一把经过百次锻造的宝剑，上面有着龟文，传出如龙吼之声。
将这把剑送给王将军，希望他不要让头发因担忧而白发苍苍。
野老园篱江水东，溥溥夕露满幽丛。已教短发从天白，未厌秋花特地红。身世只今惟仗酒，安危从此不关侬。神交赖有陶征士，避地休官意颇同。
旦夕天气爽，风飘叶渐轻。星繁河汉白，露逼衾枕清。丹鸟月中灭，莎鸡床下鸣。悠悠此怀抱，况复多远情。
绀殿肇何年，古雅足幽赏。嵌空结宝盖，玲珑如绮幌。诚哉运斤手，巍然阅今曩。丹碧浮霄汉，斑剥亦苍莽。境界半村郭，清净绝尘壤。谛听万籁寂，时闻松风响。盛夏此中憩，纳爽思解网。聊以历三匝，情想为一荡。
彻骨彻髓道一句，三要三玄绝遮护。竺乾四七例皆迷，震旦二三浑未悟。我说是言非正邪，当机觌面休回互。殷勤为报云台公，俊鹰不打篱边兔，
穷儒忧乐与民同，何况朱轮职劝农。终日虀盐供一饭，几时肤寸冒千峰。未须丘垤占鸣鹳，只要朝廷起卧龙。从此滂沱徧枯槁，爱民天子似仁宗。
自荆入蜀路险绝，墨猿声中胆欲折。万州江头舍舟楫，又趣担簦穷岌页。危磴连云如积铁，乱石砭足十九跌。仆夫流汗马吐舌，遥望盘龙拄天胁。悬瀑落岩喷霏屑，中间有亭日飞雪。十里阴风寒入发，人言此地无六月。火云射地人不暍，谁知利欲所熏灼。以身试险车结辙，伐性焚和火如烈。