美酒拨醅酌，杨花飞尽时。
落日长安道，方寸无人知。
箧中制胜术，气雄屈指算。
半醉千殷勤，仰天一长叹。
玉匣百炼剑，龟文又龙吼。
抽赠王将军，勿使虚白首。
《送王储詹事西游献兵书》是唐代诗人卢仝创作的一首诗。诗人以送别友人王储詹事为主题，表达了对友人的祝福和嘱咐。诗人通过描写美酒、杨花和长安黄昏的景象，以及自己掌握的制胜之术，表达了自己的豪情壮志和对友人的期望。
诗词中的美酒、杨花和长安道，象征着欢乐和繁华，意味着人生的短暂和无常。而掌握的制胜之术，体现了诗人的才智和胆识，也代表了诗人对友人事业的支持和希望。
诗词的最后，诗人把自己制作的宝剑赠给王将军，并希望王将军能时刻保持警惕，不使头发变白。这是对王将军的鼓励和祝福，也表达了诗人对友人事业兴旺的愿望。
整首诗寓意深远，透过描写景物和祝福语，传达出诗人对友人的深情厚意和对友人未来的美好期许。描写细腻动人，感情真挚，表达了诗人的豪情壮志和对友人事业的支持和祝福。
诗词的中文译文如下:
美酒拨醅酌，杨花飞尽时。
落日长安道，方寸无人知。
箧中制胜术，气雄屈指算。
半醉千殷勤，仰天一长叹。
玉匣百炼剑，龟文又龙吼。
抽赠王将军，勿使虚白首。
译文:
斟满美酒，轻拨醅泡，杨花纷飞之时。
夕阳染黄了长安的大道，我的内心却无人理解。
我在箱子里藏有制胜之术，自信傲气能随指算。
微醺状态下，千百次地忠诚付出，仰望天空长叹息。
玉匣中藏着一把经过百次锻造的宝剑，上面有着龟文，传出如龙吼之声。
将这把剑送给王将军，希望他不要让头发因担忧而白发苍苍。
雨墙苍晕合，烟渚碧纹通。赋阁并尘掩，诗阶伴药红。萍流烦结实，絮乱枉因风。少閟回肠恨，春闺隔岁空。
侍史传柑玉座傍，人间草木尽天浆。寄与维摩三十颗，不知薝卜是余香。?举轻明重，维摩犹三十枚。?
惟子有道，天与异容。状虽云恶，德则其丰。南止江沱，学者云从。取士自兹，貌或非公。
聚忽如萍散忽云，今朝得见满腔春。诗书有味兵前友，官府无名天下人。相对两穷消白日，不交一语到红尘。梅花纸帐寒初试，尽可留连似病身。
今难复用古{左木右曾}巢，头上应须盖把茅。金屋少为书所给，数椽新拟卜西郊。
武昌参佐幕中画，我亦来追六月凉。老子平生殊不浅，诸君少住对胡床。